Перевод текста песни Something - Gabe 'Nandez

Something (оригинал)

Let me tell you something man, i’m something fam
Turn a couple duffled thoughts to a dozen bands
Turn nothing into something, something just one thing
Could turn into two, turn into me i turn into you
Turn to a beast, murder the beat
Most of the peeps ain’t heard of the G
Heard what it seem to be up on a level
Heard what i speak you heard what it mean
It ain’t nothing to a stunner
Pull G strings off ass in the summer
Pull these strings i act like you wanna
Put strings down i laugh at you suckas
I handle my shit, roll up in the spot with my hand on my dick
Finna go cop more grams of the fish, lockjaw got ya’ll hands in a twist
(hook)
Really it’s a shame, truly they rapping is all the same
Are you entertained, are you playing the game
Really it’s shame, truly they rapping is all the same
Are you entertained, are you playing the game
I been on my shit ever since i felt merit
Now the boy spit till the boy get credit
Get to it get stats get views
Get moving when i get back in my shoes
I got a backpack full of raps
Fact that i got a backpack full of that
My dude i got a few and i spew ‘em without a tune
Cause i do what i gotta do while they do what they do for flash
They stupid they couldn’t add when i do it for human math
I don’t fuck around, buck ‘em now shut it down
Me i touch the grounds come around cut the sound
Are you entertained, are you playing the game
I got straight flush aim bust a+ spit that spraying your frame
Is my language good, is it point do it bang like it should
Tell me do you like how i sound on the hook
Do you like me do you like how i look
And maybe if i dumbed shit down they would love it
Maybe if i act like a thug i’d be thugging
Maybe imma have to sell drugs to your cousin
Hard to keep it 100 when everybody fronting, cousin
I ain’t one of those, i ain’t in the cut man i be on my toes
I ain’t in the club man i be in the zone
Been in the dump, been in the hole, yo
Team so sick, young back wheel drop beats from the pit
Tongue clap steel like heat from the clip
We don’t lack skill no cease and desist
(hook)
Really it’s a shame, truly they rapping is all the same
Are you entertained, are you playing the game
Really it’s shame, truly they rapping is all the same
Are you entertained, are you playing the game
On the campaign’s where the MC be
Rap game wanna make a MC leave
I’m an MC imma stay me
Start with a G end with a B E
Put me on your mix put me on your CD
On the .WAV and the MP3
Make beats on your MPC’s
Imma lay heat for these empty streets

Something (перевод)

Позволь мне сказать тебе кое-что, чувак, я кое-что знаю
Превратите пару затуманенных мыслей в дюжину групп
Превратить ничего во что-то, что-то только одно
Может превратиться в двоих, превратиться в меня, я превращусь в тебя
Превратись в зверя, убей бит
Большинство заглядывающих не слышали о G
Слышал, что это, кажется, на уровне
Слышал, что я говорю, ты слышал, что это значит
Это не ничего для потрясающего
Сними стринги с задницы летом
Потяните за эти нити, я веду себя так, как вы хотите
Положи струны, я смеюсь над тобой, сосунки
Я справляюсь со своим дерьмом, сворачиваюсь на месте, держа руку на члене
Финна, иди копай больше граммов рыбы, трюмная челюсть скрутит тебе руки
(крюк)
На самом деле это позор, на самом деле они читают рэп все равно
Вы развлекаетесь, вы играете в игру
На самом деле это позор, на самом деле они читают рэп все равно
Вы развлекаетесь, вы играете в игру
Я был в дерьме с тех пор, как почувствовал заслугу
Теперь мальчик плюет, пока мальчик не получит кредит
Получить к нему получить статистику получить просмотры
Двигайся, когда я вернусь в свою обувь
У меня есть рюкзак, полный рэпов
Тот факт, что у меня есть рюкзак, полный этого
Мой чувак, у меня есть несколько, и я извергаю их без мелодии
Потому что я делаю то, что должен делать, пока они делают то, что делают для вспышки
Они глупые, они не могли добавить, когда я делаю это для человеческой математики
Я не трахаюсь, заткнись, а теперь заткнись
Я прикасаюсь к земле, а вокруг вырезаю звук
Вы развлекаетесь, вы играете в игру
Я получил стрит-флеш, прицелился + коса, которая распыляет твою рамку
Хорош ли мой язык, стоит ли стучать так, как должно
Скажи мне, тебе нравится, как я звучу на крючке
Я тебе нравлюсь, тебе нравится, как я выгляжу?
И, может быть, если бы я заглушил дерьмо, им бы это понравилось.
Может быть, если я буду вести себя как бандит, я буду бандитом
Может быть, мне придется продавать наркотики твоему двоюродному брату
Трудно удержаться на 100, когда все выходят, кузен
Я не один из тех, я не в разрезе, я нахожусь на ногах
Я не в клубе, я в зоне
Был на свалке, был в яме, йо
Команда такая больная, молодое заднее колесо падает из ямы
Язык хлопает сталью, как жар от клипа.
У нас нет недостатка в навыках, не прекращайте и не отказывайтесь
(крюк)
На самом деле это позор, на самом деле они читают рэп все равно
Вы развлекаетесь, вы играете в игру
На самом деле это позор, на самом деле они читают рэп все равно
Вы развлекаетесь, вы играете в игру
О кампании, где находится ведущий
Рэп-игра хочет, чтобы МС ушел
Я МС, останься со мной.
Начните с G и закончите с B E
Включи меня в свой микс, включи меня в свой компакт-диск
На .WAV и MP3
Создавайте биты на своих MPC
Имма согреет эти пустые улицы