Перевод текста песни Safe To Safe - G Wylx, Big Brotha Fresh, Ipo Crita

Safe To Safe (оригинал)

Big Brother Fresh:
We don’t stop
Put your wesssup to the sky
Ipo Crita:
(Hook:)
And everytime i take a look in a mirror, see glimpse — i want to say:
This ain’t the game we used to play
This ain’t the prayer we used to pray
And everytime i take a look in a mirror, see glimpse — i want to say:
This ain’t the game we used to play
This ain’t the prayer we used to pray
Ipo Crita:
Once again, one more time.
story, born in a head of mine, narrated in rhyme
Ipo Crita ain’t costing a dime.
ain’t mean nothing
But the knowledge i’m trying to spray around is weighing a ton.
Well done.
what’s up, son?
If there’s a vacancy — no doubt — competitors going to come.
No matter what that be!
Sleep will never rescue the heart of yours if soul ain’t free & tired.
All I ever desired.
.is to be nice & wise but all that shit wears out…
What was i about?
I was telling you mathafuckers a thing — don’t label people around you if all
you know of them is name!
Another generation got to be born
And all them new-borns, while upbringing, they got to be torn.
.off old prejudices and habits
This got to become one of remedies & merits…
…of present time, sonny!
(Hook:)
And everytime i take a look in a mirror, see glimpse — i want to say:
This ain’t the game we used to play
This ain’t the prayer we used to pray
And everytime i take a look in a mirror, see glimpse — i want to say:
This ain’t the game we used to play
This ain’t the prayer we used to pray
Rimsky:
It’s all to the G to the double O, D, right?
When the funk is bumping then the party’s jumping all night
Still getting down connecting with gutter tribes
I’m 25, still sipping like a gots nine lifes
Who got stripes?
ait’n nobody clean over here
Errrbody looking mean wit' gangsta lean over here
But it’s good in the hood: we’re just chillin and killin
Any bottle to the bottom, 2 steppin without a weapon
Trpple educated felon got no love for the hoes
Ego killin motherfucker with the gun and the rose
Ghetto music in the trunk, long live G-Funk
Let them bustas know what we bump-bump:
Trippin on them real motherfuckin G’s
From the LBC to the CPT
Playa-haters wanna front, but they don’t wanna face us —
We be getting inspiration from the west coast gangstas, playa
(Hook:)
And everytime i take a look in a mirror, see glimpse — i want to say:
This ain’t the game we used to play
This ain’t the prayer we used to pray
And everytime i take a look in a mirror, see glimpse — i want to say:
This ain’t the game we used to play
This ain’t the prayer we used to pray
Deadbeats:

Безопасно К Безопасному (перевод)

Большой Брат Свежий:
Мы не останавливаемся
Поднимите свой вес в небо
Ипо Крита:
(Крюк:)
И каждый раз, когда я смотрю в зеркало, вижу проблеск — я хочу сказать:
Это не та игра, в которую мы играли
Это не та молитва, которой мы молились
И каждый раз, когда я смотрю в зеркало, вижу проблеск — я хочу сказать:
Это не та игра, в которую мы играли
Это не та молитва, которой мы молились
Ипо Крита:
Еще раз, еще раз.
история, рожденная в моей голове, рассказанная в рифме
Ipo Crita не стоит ни копейки.
ничего не значит
Но знание, которое я пытаюсь распространить, весит тонну.
Отличная работа.
как дела, сынок?
Если есть вакансия — без сомнения — придут конкуренты.
Что бы это ни было!
Сон никогда не спасет твое сердце, если душа не свободна и не устала.
Все, чего я когда-либо желал.
.это быть хорошим и мудрым, но все это дерьмо изнашивается ...
О чем я?
Я говорил вам, ублюдкам, кое-что — не вешайте ярлыки на окружающих, если все
вы знаете их имя!
Должно родиться еще одно поколение
И всех новорождённых при воспитании приходится рвать.
.от старых предрассудков и привычек
Это должно стать одним из средств правовой защиты и заслуг…
...настоящего времени, сынок!
(Крюк:)
И каждый раз, когда я смотрю в зеркало, вижу проблеск — я хочу сказать:
Это не та игра, в которую мы играли
Это не та молитва, которой мы молились
И каждый раз, когда я смотрю в зеркало, вижу проблеск — я хочу сказать:
Это не та игра, в которую мы играли
Это не та молитва, которой мы молились
Римский:
Это все от G до двойного O, D, верно?
Когда фанк натыкается, вечеринка прыгает всю ночь
Все еще спускаюсь, соединяясь с канализационными племенами
Мне 25, я все еще потягиваю, как девять жизней
У кого есть полосы?
здесь никто не убирает
Errrbody выглядит подлым остроумием, гангста наклоняется сюда
Но в капюшоне хорошо: мы просто отдыхаем и убиваем
Любая бутылка на дно, 2 степпина без оружия
Тройной образованный уголовник не любит мотыги
Эго убивает ублюдка с пистолетом и розой
Музыка гетто в багажнике, да здравствует G-Funk
Пусть они bustas знают, что мы натыкаемся:
Trippin на них настоящие ублюдки G
От LBC до CPT
Ненавистники Плайи хотят быть впереди, но не хотят смотреть нам в лицо —
Мы получаем вдохновение от гангстеров западного побережья, Плайя
(Крюк:)
И каждый раз, когда я смотрю в зеркало, вижу проблеск — я хочу сказать:
Это не та игра, в которую мы играли
Это не та молитва, которой мы молились
И каждый раз, когда я смотрю в зеркало, вижу проблеск — я хочу сказать:
Это не та игра, в которую мы играли
Это не та молитва, которой мы молились
Неплательщики: