Перевод текста песни Fallin' In Love - Funkerman, J.W.

Fallin' In Love (оригинал)

I couldn’t help it I had to see you again
Can’t understand it Just want to feel you again
I couldn’t help it Yes, I’m falling in love with you
I told myself I’d leave you alone (see you again)
And oh I tried to turn my own heart into stone (feel you again)
I once said that I just want to be free (falling in love with you)
But look at what you’ve done to me The state I was in, yeah I guess it was strange (see you again)
Just a little secluded unprepared for a change (feel you again)
Taste of your lips took my breath away (falling in love with you)
And the touch of your hand melts my skin away.

Влюбляюсь. (перевод)

Я ничего не мог с собой поделать, мне пришлось снова увидеть тебя
Не могу этого понять Просто хочу снова почувствовать тебя
Я ничего не мог поделать Да, я влюбляюсь в тебя
Я сказал себе, что оставлю тебя в покое (увидимся снова)
И о, я пытался превратить свое сердце в камень (снова почувствовать тебя)
Однажды я сказал, что просто хочу быть свободным (влюбиться в тебя)
Но посмотри, что ты сделал со мной Состояние, в котором я был, да, я думаю, это было странно (увидимся снова)
Просто немного уединенный, не готовый к переменам (снова чувствую тебя)
От вкуса твоих губ у меня перехватило дыхание (влюбился в тебя)
И прикосновение твоей руки тает на моей коже.