Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни NYC Moves to the Sound of LA, исполнителя - Funeral Party.
Дата выпуска: 01.12.2008
Язык песни: Английский
NYC Moves to the Sound of LA(оригинал) |
Hey, let’s get right back to the basics, |
Every movement made-up is useless, |
Same old shape with the brand new sound |
Write it off as progress is pointless |
That’s not who you were in the eighties, |
Stealing your ideas from other cities, |
Get it straight when you’re upside down, |
Things are looking stale, |
It’s time to float around |
I was sick of the spirit, |
Sick of image and sound, |
Getting thoughts of leaving, |
But things are letting me down |
Now, I know, |
That it’s all been done before, |
And it will all be done again, |
So pick up the trends, |
You dumb Americans |
Now, I know, |
That it’s all been done before, |
And it will all be done again, |
So pick up the trends |
Burn it down and rip off the pages, |
The kids all over right through the ages |
Making sure that it works for now, |
Cut your hair and paint your stupid faces, |
Let’s pretend that we can get together, |
Yeah, yeah, let’s enjoy one another, |
Useless talking about that now, |
Everybody still likes to fuck around |
Take it good on the capture |
Going back to the place |
And things aren’t moving much further |
To falling back on their arse |
Now, I know, |
That it’s all been done before, |
And it will all be done again, |
So pick up the trends, |
You dumb Americans |
Now, I know, |
That it’s all been done before, |
And it will all be done again, |
So pick up the trends |
New York City loves to mess around with the LA sound, the LA sound, |
New York City loves to mess around with the LA sound, the LA sound, |
New York City loves to mess around with the LA sound, the LA sound, |
New York City loves to mess around with the LA sound, |
Oh yeah, the LA sound |
Now, I know, |
That it’s all been done before, |
And it will all be done again, |
So pick up the trends, |
You dumb Americans |
Now, I know, |
That it’s all been done before, |
And it will all be done again, |
So pick up the trends |
(перевод) |
Эй, давайте вернемся к основам, |
Каждое выдуманное движение бесполезно, |
Та же старая форма с совершенно новым звуком |
Спишите это, так как прогресс бессмысленен |
Не таким ты был в восьмидесятых, |
Воруя ваши идеи из других городов, |
Пойми прямо, когда ты вверх ногами, |
Вещи выглядят несвежими, |
Пришло время плавать |
Я был болен духом, |
Устали от изображения и звука, |
Появляются мысли об уходе, |
Но вещи меня подводят |
Теперь я знаю, |
Что все это было сделано раньше, |
И все повторится снова, |
Так что улавливайте тренды, |
Вы тупые американцы |
Теперь я знаю, |
Что все это было сделано раньше, |
И все повторится снова, |
Так что следите за тенденциями |
Сжечь его и вырвать страницы, |
Дети на протяжении веков |
Убедившись, что это работает на данный момент, |
Подстригите волосы и раскрасьте свои глупые лица, |
Давайте притворимся, что мы можем собраться вместе, |
Да, да, давайте наслаждаться друг другом, |
Бесполезно говорить об этом сейчас, |
Все по-прежнему любят трахаться |
Возьмите это хорошо на захвате |
Возвращение на место |
И дело не движется намного дальше |
Чтобы отступить на свою задницу |
Теперь я знаю, |
Что все это было сделано раньше, |
И все повторится снова, |
Так что улавливайте тренды, |
Вы тупые американцы |
Теперь я знаю, |
Что все это было сделано раньше, |
И все повторится снова, |
Так что следите за тенденциями |
Нью-Йорк любит возиться со звуком Лос-Анджелеса, звуком Лос-Анджелеса, |
Нью-Йорк любит возиться со звуком Лос-Анджелеса, звуком Лос-Анджелеса, |
Нью-Йорк любит возиться со звуком Лос-Анджелеса, звуком Лос-Анджелеса, |
Нью-Йорк любит возиться со звуком Лос-Анджелеса, |
О да, звук Лос-Анджелеса |
Теперь я знаю, |
Что все это было сделано раньше, |
И все повторится снова, |
Так что улавливайте тренды, |
Вы тупые американцы |
Теперь я знаю, |
Что все это было сделано раньше, |
И все повторится снова, |
Так что следите за тенденциями |