Перевод текста песни Self Inflicted Suffocation - Fuck You and Die

Self Inflicted Suffocation (оригинал)

It has been told a thousand times
Never question the reasons and continue walking blind
Towards a life with no meaning
A life you will live in decline
Direction nowhere but smiling and trying to stay away from winding roads
Go on like this far from reason
Go on like this it’s gonna be a long way home
But nothing can be unexpected if you know your tomorrow today
And nothing can be mysterious if you know that things won’t change
Self inflicted suffocation
In a room with no air
You took your last breath today
Just to realize that nobody cares
And now suffocate
This is your self inflicted suffocation
Our pain will be purification
Self chosen unconsciousness is ticking on your wrist and swinging
Around your neck
Inch by inch
you shove it down your own throat
(shove it down your own throat)
Hands that keep searching for the last pieces of life
Sklaven der lüge findet euren sinn im tod
Ensnared in bitter failures
you are creating a fake shroud
To bury your childhood hopes, they died today
But nothing can be unexpected if you know your tomorrow today
And nothing can be mysterious if you know that things won’t change
Self inflicted suffocation
In a room with no air
You took your last breath today
Just to realize that nobody cares
And now suffocate
This is your self inflicted suffocation
Our pain will be purification
Self chosen unconsciousness is ticking on your wrist and swinging
Around your neck
Inch by inch
You shove it down your own throat
(shove it down your own throat)
Hands that keep searching for the last pieces of life
Are not in control anymore
Have never been one way man made malicious agitation
Pure hate towards one’s former self

Самоуничтожение (перевод)

Это было сказано тысячу раз
Никогда не сомневайтесь в причинах и продолжайте идти вслепую
К жизни без смысла
Жизнь, в которой вы будете жить в упадке
Направление никуда, кроме улыбки и попытки держаться подальше от извилистых дорог.
Продолжайте в том же духе
Продолжай в том же духе, это будет долгий путь домой
Но ничто не может быть неожиданным, если вы знаете свое завтра сегодня
И ничто не может быть загадочным, если вы знаете, что ничего не изменится
Самостоятельное удушение
В комнате без воздуха
Вы сделали свой последний вздох сегодня
Просто чтобы понять, что никому нет дела
А теперь задохнись
Это ваше самоудушение
Наша боль будет очищением
Самовыбранная бессознательность тикает на вашем запястье и раскачивается
Вокруг твоей шеи
Шаг за шагом
ты пихаешь это себе в глотку
(засунуть себе в глотку)
Руки, которые продолжают искать последние кусочки жизни
Sklaven der lüge findet euren sinn im tod
В ловушке горьких неудач
вы создаете фальшивый саван
Чтобы похоронить свои детские надежды, они умерли сегодня
Но ничто не может быть неожиданным, если вы знаете свое завтра сегодня
И ничто не может быть загадочным, если вы знаете, что ничего не изменится
Самостоятельное удушение
В комнате без воздуха
Вы сделали свой последний вздох сегодня
Просто чтобы понять, что никому нет дела
А теперь задохнись
Это ваше самоудушение
Наша боль будет очищением
Самовыбранная бессознательность тикает на вашем запястье и раскачивается
Вокруг твоей шеи
Шаг за шагом
Вы засовываете это себе в глотку
(засунуть себе в глотку)
Руки, которые продолжают искать последние кусочки жизни
Больше не контролируют
Никогда не было так, чтобы человек злонамеренно агитировал
Чистая ненависть к себе прежней