Перевод текста песни Homegrown -

Homegrown (оригинал)

Sorry for the wait now
I can’t say how
California in my veins now
Raise my hand
I don’t need no handout (Umm)
Plus I have so much to do (Ooh)
Sorry mama had to do it to em'
(Ohh, ohh, ohh, ohhh, oh-oh)
I’m sorry can’t get to the phone
Please leave a message after the tone
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Uh-oh
Tryna' be on my best
Everything competitive
I keep countin' up the stacks
It’s fucked up fear of missing out on love
I’m focusing on the good
And tuning out all the bad
Top up with the AC on
Sweatin' bullets in the sun
Still smell like Taco Bell
So what I didn’t have to give it up
I’ve been waiting this long to give you all that I got
Sorry for the wait now
I can’t say how
California in my veins now
Raise my hand
I don’t need no handout (Umm)
Plus I hav so much to do (Ooh)
Sorry mama had to do it to em'
(Ohh, ohh, ohh, ohhh, oh-oh)
I’m sorry can’t get to the phon
Please leave a message after the tone
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Uh-oh
Always doing too much
And feel like it’s not enough
Guess it’s part of growing up
Oh well I’m ballin' out of control
My bank account is a hole
Back to sleeping on the couch
So what I hate being on the clock
I can’t even hold a job
But I work so hard
So what I didn’t have to give it up
I’ve been waiting this long to give you all that I got
Sorry for the wait now
I can’t say how
California in my veins now
Raise my hand
I don’t need no handout (Umm)
Plus I have so much to do (Ooh)
Sorry mama had to do it to em'
(Ohh, ohh, ohh, ohhh, oh-oh)
I’m sorry can’t get to the phone
Please leave a message after the tone

Доморощенный (перевод)

Извините за ожидание сейчас
не могу сказать как
Калифорния сейчас в моих венах
Поднимите мою руку
Мне не нужна подачка (Умм)
К тому же у меня так много дел (Ооо)
Извините, мама должна была сделать это с ними.
(Ох, ох, ох, ох, о-о)
извините не могу подойти к телефону
Пожалуйста, оставьте сообщение после гудка
(Ох, ох, ох, ох)
(Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох)
(Ох, ох, ох, ох)
(Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох)
О-о
Старайся изо всех сил
Все конкурентоспособное
Я продолжаю считать стеки
Это испорченный страх упустить любовь
Я сосредотачиваюсь на хорошем
И настроить все плохое
Пополнение при включенном кондиционере
Потные пули на солнце
Все еще пахнет Taco Bell
Так что мне не пришлось отказываться от этого
Я так долго ждал, чтобы дать вам все, что у меня есть
Извините за ожидание сейчас
не могу сказать как
Калифорния сейчас в моих венах
Поднимите мою руку
Мне не нужна подачка (Умм)
К тому же у меня так много дел (Ооо)
Извините, мама должна была сделать это с ними.
(Ох, ох, ох, ох, о-о)
Извините, я не могу добраться до телефона.
Пожалуйста, оставьте сообщение после гудка
(Ох, ох, ох, ох)
(Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох)
(Ох, ох, ох, ох)
(Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох)
О-о
Всегда делаю слишком много
И чувствую, что этого недостаточно
Думаю, это часть взросления
О, ну, я выхожу из-под контроля
Мой банковский счет - дыра
Снова спать на диване
Итак, что я ненавижу быть на часах
Я даже не могу удержаться на работе
Но я так много работаю
Так что мне не пришлось отказываться от этого
Я так долго ждал, чтобы дать вам все, что у меня есть
Извините за ожидание сейчас
не могу сказать как
Калифорния сейчас в моих венах
Поднимите мою руку
Мне не нужна подачка (Умм)
К тому же у меня так много дел (Ооо)
Извините, мама должна была сделать это с ними.
(Ох, ох, ох, ох, о-о)
извините не могу подойти к телефону
Пожалуйста, оставьте сообщение после гудка