Перевод текста песни Fading Away - From Fall to Spring

Fading Away - From Fall to Spring
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fading Away, исполнителя - From Fall to Spring. Песня из альбома Disconnected, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 18.01.2019
Лейбл звукозаписи: From Fall to Spring
Язык песни: Английский

Fading Away

(оригинал)
I feel myself fading away again
Never gonna make the same mistakes again
I’ll rise up and fight till the end
(Help me break these chains)
(Before I’m completely erased)
I can’t find my way in the darkness
That lives inside me, tears me apart
I know i have lost my connection
And i just can’t seem to get back on track
I will find a way to survive
Because i can take it no more
I feel myself fading away again
But i can’t lose my faith
It seems like this is gonna be my End
But darkness won’t win over me
This timt i can’t deny that my life is on the line
Give me shelter in your loving arms tonight
One more time i’m gonna try to Make things Right
One last time i’m gonna try to stay alive
I will find a way to survive
Don’t wanna take this no more
I feel myself fading away again
But i can’t lose my faith
It seems like this is gonna be my End
But darkness won’t win over me
I feel myself fading away again
But i can’t lose my faith
I’ll never make the same mistakes again
I’ll rise up and fight till the end
I’ll chase away
The shadows all over my face (Yeahh)
I’ll break these chains
Before im completely erased
(перевод)
Я чувствую, что снова угасаю
Никогда больше не буду делать те же ошибки
Я встану и буду сражаться до конца
(Помогите мне разорвать эти цепи)
(Прежде чем я полностью стерт)
Я не могу найти дорогу в темноте
Что живет во мне, разрывает меня на части
Я знаю, что потерял связь
И я просто не могу вернуться на правильный путь
Я найду способ выжить
Потому что я больше не могу этого терпеть
Я чувствую, что снова угасаю
Но я не могу потерять веру
Кажется, это будет мой конец
Но тьма не победит меня
На этот раз я не могу отрицать, что моя жизнь на кону
Дай мне убежище в своих любящих руках сегодня вечером
Еще раз я попытаюсь все исправить
В последний раз я попытаюсь остаться в живых
Я найду способ выжить
Не хочу больше этого принимать
Я чувствую, что снова угасаю
Но я не могу потерять веру
Кажется, это будет мой конец
Но тьма не победит меня
Я чувствую, что снова угасаю
Но я не могу потерять веру
Я больше никогда не совершу тех же ошибок
Я встану и буду сражаться до конца
я прогоню
Тени на моем лице (Да)
Я разорву эти цепи
Прежде чем я полностью стерт
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
BR4INFCK 2023

Тексты песен исполнителя: From Fall to Spring

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Too Sick To Pray 2006
Стань океаном 2019
That's Me 2022
What A Diff'rence A Day Made 2011
Herido de amor 2004
Yaen Endral ft. Hariharan, R. Maalavika Manoj, Vishnupriya 2013
TLC 2020
Bag Back 2021
After You've Gone 2017
Kalah Dadu 2019