Перевод текста песни Sciolist - Fripp

Sciolist (оригинал)

Speak now, sciolist
Before you get too nihilistic
Now what if you’d not been so sophistic
And if your ego was not the witness
Just tell me i am the last one
That this is how it ends
Just tell me i am the last one
That this is how it ends
And you don’t care, do you?
Speak now, sciolist
Before you get too nihilistic
I cannot promise with such a distance
And you can’t see straight through such thick lenses
Just tell me i am the last one
That this is how it ends
Just tell me i am the last one
That this is how it ends
And you don’t care, do you?
Dilettante
Dilettante
Dilettante
Dilettante

(перевод)

Говори сейчас, ученый
Прежде чем вы станете слишком нигилистичным
А что, если бы ты не был таким изощренным
И если ваше эго не было свидетелем
Просто скажи мне, что я последний
Вот как это заканчивается
Просто скажи мне, что я последний
Вот как это заканчивается
И тебе все равно, не так ли?
Говори сейчас, ученый
Прежде чем вы станете слишком нигилистичным
Я не могу обещать с таким расстоянием
И сквозь такие толстые линзы прямо не увидишь
Просто скажи мне, что я последний
Вот как это заканчивается
Просто скажи мне, что я последний
Вот как это заканчивается
И тебе все равно, не так ли?
дилетант
дилетант
дилетант
дилетант