Перевод текста песни Away - Frenna, Jandro

Away (оригинал)

Dus eerst was ik een nee, toen werd ik lit
Nu kom ik op tv, je ziet 't now
Die lobi is away, want ik zag je gaan
Vertel me 't maar
Come again, come again
Zonder mij ben je niks
Kan niet met je zitten, als je weet hoe ik lig
Kan je never missen want je weet hoe ik mik
Nieuwe chick op de Gram, want je weet hoe ik flits
Naar een ander, zie ik ben anders
Zie ik ga niet proberen als je veranderd
Zo goed kan je niet vliegen
dus zeg ik danki
Finally, besef je now
En je weet niet hoe, maar ik ben speciaal
Meisje weet je niet, dat je mij niet wou
Nu andersom, dus vergeet het nou
Away, meer vissen in de zee, meer vissen in, away
Je wilt niet dat 's oke, zeg mij
Die lobi is away, dus doe dit niet oke
Away, come again, come again
Schat wees even concreet, maar dat ben je niet
Veel M in je Moët en ik k zie 't wel
Babe en ik zie je snel, ja dat hoor je vaak
Je zingt work, work, totdat ik naar m’n werk moet gaan, (away)
Je ziet 't als een grap, alleen om tijd te rekken zet ik blokken op je tas
Ik weet niet wat je denkt, ik zat niet met je in de klas
Genoeg vissen in je zee, terwijl je dacht dat was een plas
Hou me vast, eh, laat me los eh
Zit in de knoop met jezelf, ik maak het los, eh
(Away, veel vissen in de zee)
Finally, besef je now
En je weet niet hoe, maar ik ben speciaal
Meisje weet je niet, dat je mij niet wou
Nu andersom, dus vergeet het nou
Away, meer vissen in de zee, meer vissen in, away
Je wilt niet dat 's oke, zeg mij
Die lobi is away, dus doe dit niet oke
Away, come again, come again (away)
Ik zie je stunten in die lease
Maar ga niet blij doen alsjeblieft
Betaalde cash bij de dealer
En bracht het backa naar de streets
Parkeer 'm voor je, mon amie
Ik leef die libi, c’est la vie
Elke week Lloret de Mar
Op plekken where you wanna be
Mannen doen gek voor de gyal-dem
Wil ook dat je ze vertelde
Dingen voor je squad als je belt en
Veel/die dingen zie je zelden
Van mij mag je away gaan
Kan niet focken met een peagan
Veel niggas in m’n 7
Finally, besef je now
En je weet niet hoe, maar ik ben speciaal
Meisje weet je niet, dat je mij niet wou
Nu van de zomer, dus vergeet het nou
Away, meer vissen in de zee, meer vissen in, away
Je wilt niet dat 's oke, zeg mij
Die lobi is away, dus doe dit niet oke
Away, come again, come again

Прочь (перевод)

Так что сначала я был нет, потом я засветился
Теперь я иду по телевизору, ты видишь это
Этого лоби нет, потому что я видел, как ты ушел
Просто скажи мне
Приходите снова, приходите снова
Без меня ты ничто
Не могу сидеть с тобой, если ты знаешь, как я лгу
Не могу скучать по тебе, потому что ты знаешь, как я мик
Новая цыпочка на Граме, потому что ты знаешь, как я мигаю
Другому, видишь, я другой
Смотрите, я не буду пытаться, если вы изменились
Ты не можешь так летать
поэтому я говорю спасибо
Наконец, теперь вы понимаете
И ты не знаешь как, но я особенный
Девушка, разве ты не знаешь, что не хотела меня
Теперь наоборот, так что забудьте об этом сейчас
Прочь, больше рыбы в море, больше рыбы, прочь
Ты не хочешь, все в порядке, скажи мне
Этого лоби нет, так что не делай этого, хорошо
Прочь, приходи снова, приходи снова
Дорогая, будь конкретным, но это не ты
Много M in je Moët и я посмотрю
Детка, и я скоро увидимся, да, ты часто это слышишь
Ты поешь работа, работа, пока мне не нужно идти на работу, (в гостях)
Вы видите это как шутку, просто чтобы сэкономить время, я положил блоки на вашу сумку
Я не знаю, что вы думаете, я не был с вами в классе
Хватит рыбы в твоем море, а ты думал, что это лужа
Держи меня, а, позволь мне, а
Запутался с собой, я развяжу его, а
(В гостях, много рыбы в море)
Наконец, теперь вы понимаете
И ты не знаешь как, но я особенный
Девушка, разве ты не знаешь, что не хотела меня
Теперь наоборот, так что забудьте об этом сейчас
Прочь, больше рыбы в море, больше рыбы, прочь
Ты не хочешь, все в порядке, скажи мне
Этого лоби нет, так что не делай этого, хорошо
Прочь, приходи снова, приходи снова (прочь)
Я вижу, ты трюк в этой аренде
Но не радуйся пожалуйста
Оплата наличными у дилера
И вернул его на улицу
Припаркуй его для себя, mon amie
Я живу этим либи, c'est la vie
Каждую неделю Льорет-де-Мар
Места, где вы хотите быть
Мужчины сходят с ума по гьял-дем
Также хочу, чтобы вы сказали им
Вещи для вашей команды, когда вы звоните и
Вы редко видите много/те вещи
Ты можешь уйти от меня
Не могу трахаться с язычником
Много нигеров в моем 7
Наконец, теперь вы понимаете
И ты не знаешь как, но я особенный
Девушка, разве ты не знаешь, что не хотела меня
Теперь о лете, так что забудь об этом.
Прочь, больше рыбы в море, больше рыбы, прочь
Ты не хочешь, все в порядке, скажи мне
Этого лоби нет, так что не делай этого, хорошо
Прочь, приходи снова, приходи снова