| Make It Better (оригинал) | Сделай Это Лучше (перевод) |
|---|---|
| You, you wake up in the morning | Ты, ты просыпаешься утром |
| You feel your head is burning | Вы чувствуете, что ваша голова горит |
| Your room that keeps on turning | Ваша комната, которая продолжает вращаться |
| You, you say you need distraction | Вы, вы говорите, что вам нужно отвлечься |
| You look for satisfaction | Вы ищете удовлетворения |
| But listen to the words I say to you and you’ll get better | Но слушай слова, которые я тебе говорю, и тебе станет лучше |
| I’m gonna make it better | Я собираюсь сделать это лучше |
| You’re gonna feel much better | Ты почувствуешь себя намного лучше |
| I’m gonna make it better | Я собираюсь сделать это лучше |
| I’m gonna make it better | Я собираюсь сделать это лучше |
| Tell me what’s the matter | Скажи мне, в чем дело |
| I’m gonna make it just for you | Я собираюсь сделать это только для тебя |
| You, you say your mind is freezing | Вы, вы говорите, что ваш разум замерзает |
| You’re always watching tv | Ты всегда смотришь телевизор |
| But never listening to me | Но никогда не слушай меня |
| You, you’re living in depression | Ты, ты живешь в депрессии |
| It’s changing your expression | Это меняет ваше выражение |
| But listen to the words I say to you and you’ll get better | Но слушай слова, которые я тебе говорю, и тебе станет лучше |
| I’m gonna make it better | Я собираюсь сделать это лучше |
| You’re gonna feel much better | Ты почувствуешь себя намного лучше |
| I’m gonna make it better | Я собираюсь сделать это лучше |
| I’m gonna make it better | Я собираюсь сделать это лучше |
| Tell me what’s the matter | Скажи мне, в чем дело |
| I’m gonna make it just for you | Я собираюсь сделать это только для тебя |
| Better, I’m gonna make it better | Лучше, я сделаю это лучше |
| You’re gonna feel much better | Ты почувствуешь себя намного лучше |
| I’m gonna make it better | Я собираюсь сделать это лучше |
| I’m gonna make it better | Я собираюсь сделать это лучше |
| Tell me what’s the matter | Скажи мне, в чем дело |
| I’m gonna make it just for you | Я собираюсь сделать это только для тебя |
| One day you’ll find yourself dead | Однажды ты обнаружишь себя мертвым |
| And look back on what you had | И оглянитесь назад на то, что у вас было |
| To find it wasn’t so bad | Найти это было не так уж и плохо |
| So, you’d better stop it right now | Так что вам лучше прекратить это прямо сейчас |
| And let me show you how | И позвольте мне показать вам, как |
| And listen to the words I say to you and you’ll get better | И слушай слова, которые я тебе говорю, и тебе станет лучше |
| I’m gonna make it better | Я собираюсь сделать это лучше |
| You’re gonna feel much better | Ты почувствуешь себя намного лучше |
| I’m gonna make it better | Я собираюсь сделать это лучше |
| I’m gonna make it better | Я собираюсь сделать это лучше |
| Tell me what’s the matter | Скажи мне, в чем дело |
| I’m gonna make it better | Я собираюсь сделать это лучше |
| I’m gonna make it better | Я собираюсь сделать это лучше |
| You’re gonna feel much better | Ты почувствуешь себя намного лучше |
| I’m gonna make it better | Я собираюсь сделать это лучше |
| I’m gonna make it better | Я собираюсь сделать это лучше |
| Tell me what’s the matter | Скажи мне, в чем дело |
| I’m gonna make it just for you | Я собираюсь сделать это только для тебя |
Перевод текста песни Make It Better -
В жанре:Фанк
Дата выпуска:24.03.2012
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: