Перевод текста песни Soft Talking - Fred Thomas

Soft Talking (оригинал)

I had a dream, some nightmare scene
And I woke up when I was sleepwalkin'
Without my teeth, sounds, they repeat
On the floor inside my cold coffin
On the floor inside my cold coffin
I was gettin' ready to leave
I was sick and tired of the way they were talkin' to me
An endless dream
Dying from the germs of what everyone breathed on me
Ha-ah, ha-ah
Ha-ah, ha-ahhh
Ha-ah, ha-ah
Ha-ah, ha-ahhh
So give up and read, boot out to the sea
With those palm trees and the goddamn novels
But eventually, you’ll get sick of the beach
And get sick of all this soft talkin'
Yeah, you’re sick of all this soft talkin'
Now you’re gettin' ready to leave
Drownin' in the water that you thought would set you so free
Don’t intercede, just another crab in the coral reef
And you’re sick of all this soft talkin'
Yeah you’re sick of all this soft talkin'

Мягкий Разговор (перевод)

Мне приснился сон, какой-то кошмар
И я проснулся, когда ходил во сне
Без моих зубов, звуки, они повторяются
На полу в моем холодном гробу
На полу в моем холодном гробу
Я собирался уйти
Меня тошнило от того, как они разговаривали со мной.
Бесконечный сон
Умираю от микробов того, чем все дышали на меня
Ха-а, ха-а
Ха-а, ха-а-а-а
Ха-а, ха-а
Ха-а, ха-а-а-а
Так что сдавайся и читай, отправляйся в море
С этими пальмами и проклятыми романами
Но в конце концов вам надоест пляж
И устал от всего этого мягкого разговора
Да, тебе надоели все эти мягкие разговоры,
Теперь ты готов уйти
Тонешь в воде, которая, как ты думал, сделает тебя такой свободной.
Не вмешивайся, просто еще один краб на коралловом рифе
И тебе надоели все эти тихие разговоры
Да, тебе надоели все эти мягкие разговоры.