Перевод текста песни Let Me Go - Fraunhofer Diffraction

Let Me Go (оригинал)

I look into your soul and see there
A million shards of a once-broken heart
In each fragment, I also see my reflection
I see my own eyes full of Sorrow, and in them i see you
It’s your fault
I’ts your fault
It’s your fault
It’s your fault
It’s a Vicious Circle, tell me, How can i break it?
Why can’t i do it?
Let me get out of this naive stupid game
Let me go… please let me go
Please… let me go
Please… let me go

Let Me Go (перевод)

Я смотрю в твою душу и вижу там
Миллион осколков однажды разбитого сердца
В каждом фрагменте я тоже вижу свое отражение
Я вижу свои глаза, полные Печали, и в них я вижу тебя
Это твоя ошибка
Это твоя ошибка
Это твоя ошибка
Это твоя ошибка
Это Замкнутый Круг, скажи мне, Как мне его разорвать?
Почему я не могу это сделать?
Позвольте мне выйти из этой наивной глупой игры
Отпусти меня… пожалуйста, отпусти меня
Пожалуйста, позволь мне уйти
Пожалуйста, позволь мне уйти