Перевод текста песни Corpse - Franky Flowers

Corpse - Franky Flowers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Corpse, исполнителя - Franky Flowers.
Дата выпуска: 07.03.2016
Язык песни: Английский

Corpse

(оригинал)
I run on backs of horses
All through the night waiting for the light
The trees are stripped to skin
Their branches planned like a dead man’s hand
Roses on her virgin eyes
Her lips are shut
The string is cut
I saw myself hanging from the ceiling
Then I was 17
Don’t watch the people you love grow old
Just watch the people you hate grow cold
I got away from her all night and day
But to no avail, to no avail she
Never came to me again
Not ever again, not ever again
Away from her all night and day
But to no avail, to no avail she
Never came to me again
I can’t still walk on solid ground
Repeat
I run on backs of horses
All through the night waiting for the light
The trees are stripped to skin
Their branches planned like a dead man’s hand
Roses on her virgin eyes
Her lips are shut
The string is cut
I saw myself hanging from the ceiling
Then I was 17
Don’t watch the people you love grow old
Just watch the people you hate grow cold
Repeat
I got away from her all night and day
But to no avail, to no avail she
Never came to me again
Not ever again, not ever again
Away from her all night and day
But to no avail, to no avail she
Never came to me again
I can’t still walk on solid ground
(перевод)
Я бегу на спинах лошадей
Всю ночь в ожидании света
Деревья содраны до кожи
Их ветви спланированы, как рука мертвеца
Розы на ее девственных глазах
Ее губы закрыты
Строка обрезана
Я видел себя свисающим с потолка
Тогда мне было 17
Не смотри, как люди, которых ты любишь, стареют
Просто наблюдайте, как люди, которых вы ненавидите, остывают
Я уходил от нее всю ночь и день
Но напрасно, напрасно она
Больше никогда не приходил ко мне
Больше никогда, больше никогда
Вдали от нее всю ночь и день
Но напрасно, напрасно она
Больше никогда не приходил ко мне
Я все еще не могу ходить по твердой земле
Повторить
Я бегу на спинах лошадей
Всю ночь в ожидании света
Деревья содраны до кожи
Их ветви спланированы, как рука мертвеца
Розы на ее девственных глазах
Ее губы закрыты
Строка обрезана
Я видел себя свисающим с потолка
Тогда мне было 17
Не смотри, как люди, которых ты любишь, стареют
Просто наблюдайте, как люди, которых вы ненавидите, остывают
Повторить
Я уходил от нее всю ночь и день
Но напрасно, напрасно она
Больше никогда не приходил ко мне
Больше никогда, больше никогда
Вдали от нее всю ночь и день
Но напрасно, напрасно она
Больше никогда не приходил ко мне
Я все еще не могу ходить по твердой земле
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Franky Flowers

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Dumb 2023
Don't Count Me Out 2014
Bura Tun Mana Chaahe Bhala Tun Mana 1975
Gounod: Roméo et Juliet / Act 2 - "L'amour, l'amour...Ah! Lève-toi, soleil" ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi, Шарль Гуно 2005
TOTAFOBIA 2023
Count On Me 2023
Sonntag's Sonnabend 2015
Cinta Pertama Butterfly (Hatsukoi Butterfly) 2023
Click Delete ft. Emma Michelle 2018
Ninge Anul Asta De Craciun 2022