Перевод текста песни Purple Velvet - Frankie and The Witch Fingers

Purple Velvet (оригинал)

I am the sound I am the speaker
I’m the speaker
Speakin'
With words providing imagery
For the movie in your head
The purple velvet of her dress
As it’s shakin'
Shakin'
To every lonely note that floats
From the speaker
Speakin'
It’s oscillating as she moves along
The breeze it seems to dance with her come on
She beckons me to join her
But I don’t
I just gaze upon the way she moves her bones
And she flies
And she flies
And she flies
On by
And she flies
And she flies
And she flies
On by
On by
On by
On by
Now don’t let me keep you from your ascending
Let me help you along
My games are only meant to be friendly
They’re just callin'
You home
I want to light your sun and tell you
There is merely
This moment
Everything else it falls away
Like the speaker
Speakin'
It’s oscillating as she moves along
The breeze it seems to dance with her come on
She beckons me to join her
But I don’t
I just gaze upon the way she moves her bones
And she flies
And she flies
And she flies
On by
And she flies
And she flies
And she flies
On by
On by
On by
On by
Suddenly I’m removed from my body
I do not wish to return just yet
I have been lookin' just a little bit deeper
Into the black of the endless pit
I watch her movin' her body a symphony
I feel the holy the sweet divine
I have tasted beyond my senses
Further and further we strive to climb
As she flies on (as she flies on by)
As she flies on (as she flies on by)
As she flies on (as she flies on by)
As she flies on by (as she flies on by)
As she flies on (as she flies on by)
As she flies on (as she flies on by)
As she flies on (as she flies on by)
As she flies on by (as she flies on by)
As she flies on (as she flies on by)
As she flies on (as she flies on by)
As she flies on (as she flies on by)
As she flies on by (as she flies on by)
As she flies on (as she flies on by)
As she flies on (as she flies on by)
As she flies on (as she flies on by)
As she flies on by (as she flies on by)

Фиолетовый Бархат (перевод)

Я звук Я динамик
я спикер
Говоря
Со словами, обеспечивающими образы
Для фильма в вашей голове
Фиолетовый бархат ее платья
Пока это трясет
Шакин
К каждой одинокой ноте, которая плавает
От спикера
Говоря
Он колеблется, когда она движется
Ветерок, кажется, танцует с ней, давай
Она манит меня присоединиться к ней
Но я не
Я просто смотрю на то, как она двигает своими костями
И она летит
И она летит
И она летит
Включено
И она летит
И она летит
И она летит
Включено
Включено
Включено
Включено
Теперь не позволяйте мне удерживать вас от вашего восхождения
Позвольте мне помочь вам
Мои игры предназначены только для дружеского общения
Они просто звонят
Ты дома
Я хочу зажечь твое солнце и сказать тебе
Есть просто
Этот момент
Все остальное отпадает
Как спикер
Говоря
Он колеблется, когда она движется
Ветерок, кажется, танцует с ней, давай
Она манит меня присоединиться к ней
Но я не
Я просто смотрю на то, как она двигает своими костями
И она летит
И она летит
И она летит
Включено
И она летит
И она летит
И она летит
Включено
Включено
Включено
Включено
Внезапно меня удаляют из моего тела
Я пока не хочу возвращаться
Я смотрел немного глубже
В черноту бесконечной ямы
Я смотрю, как она двигает своим телом симфонию
Я чувствую святое сладкое божественное
Я вкусил за пределами своих чувств
Все дальше и дальше мы стремимся подняться
Пока она летит (пока она летит)
Пока она летит (пока она летит)
Пока она летит (пока она летит)
Когда она пролетает (как она пролетает)
Пока она летит (пока она летит)
Пока она летит (пока она летит)
Пока она летит (пока она летит)
Когда она пролетает (как она пролетает)
Пока она летит (пока она летит)
Пока она летит (пока она летит)
Пока она летит (пока она летит)
Когда она пролетает (как она пролетает)
Пока она летит (пока она летит)
Пока она летит (пока она летит)
Пока она летит (пока она летит)
Когда она пролетает (как она пролетает)