Перевод текста песни Te Veo Venir Soledad - Franco De Vita, Alejandro Fernandez

Te Veo Venir Soledad (оригинал)

No me digas que,
acabamos de comprender,
que lo nuestro llego a su final.
Que sin mi tu puedes continuar.
Te veo venir soledad
Y no me digas que
no merezco lo que recibí,
y que yo nunca te comprendí.
¿Pero, cuanto esperabas de mí?
Te veo venir soledad
Que las noches no tienen final,
que la vida sin tí no me vale de na.
Otro golpe para el corazón,
que dejaste tirado aquí en este rincón
Te veo venir soledad
Y no me digas que
Que algún día tal vez volverás,
que por ahora no hay nada que hablar
Muchas cosas y para olvidar.
Te veo venir soledad
Yo no te olvidare,
y no me importa si lo creas o no,
te necesito más de lo normal.
Lo siento si no lo supe expresar,
Si no supe como demostrar
pero es la pura verdad
Que las noches no tienen final,
que la vida sin tí no me vale de na.
Otro golpe para el corazón
que dejaste tirado aquí en este rincón
Por un amor que se niega a morir,
por lo que tu más quieras no lo dejes así.
Que lo nuestro no puede acabar,
que es más fuerte de lo que podemos pensar,
Por eso…
Te veo venir soledad
Y yo te esperare.
Toma el tiempo que quieras, da igual,
si quieres busca en otro lugar
y si lo encuentras te puedes quedar.
Te veo venir soledad
Te veo venir soledad
Te veo venir soledad

Я Вижу, Как Ты Приближаешься Одиночество. (перевод)

Не говори мне это,
мы только что поняли
что наша подошла к концу.
Что без меня ты можешь продолжать.
Я вижу, ты приближаешься к одиночеству
и не говори мне это
Я не заслуживаю того, что получил
и что я никогда не понимал тебя.
Но многого ли ты ожидал от меня?
Я вижу, ты приближаешься к одиночеству
Что ночи не кончаются,
что жизнь без тебя мне ничего не стоит.
Еще один удар в сердце
что ты оставил лежать здесь, в этом углу
Я вижу, ты приближаешься к одиночеству
и не говори мне это
Что однажды, может быть, ты вернешься,
что пока не о чем говорить
Много чего и забыть.
Я вижу, ты приближаешься к одиночеству
Я тебя не забуду,
И мне все равно, верите вы в это или нет
Я нуждаюсь в тебе больше, чем обычно.
Извините, если я не знал, как это выразить,
Если бы я не знал, как доказать
но это чистая правда
Что ночи не кончаются,
что жизнь без тебя мне ничего не стоит.
Еще один удар в сердце
что ты оставил лежать здесь, в этом углу
За любовь, которая отказывается умирать,
для того, что вы больше всего хотите, не оставляйте это так.
Что наше не может закончиться,
что сильнее, чем мы можем себе представить,
Так…
Я вижу, ты приближаешься к одиночеству
И я буду ждать тебя.
Не торопитесь, это не имеет значения,
если вы хотите посмотреть в другом месте
и если вы найдете его, вы можете остаться.
Я вижу, ты приближаешься к одиночеству
Я вижу, ты приближаешься к одиночеству
Я вижу, ты приближаешься к одиночеству