Перевод текста песни I'm Sorry About Yesterday - Fox Academy

I'm Sorry about Yesterday (оригинал)

Fell asleep at the top of the tower
I was there for a half of an hour
There was snow on the ground
And the trees looked white
I can never feel my hands anymore

All along the courtyard gates
Writing letters on the graves

On the top of the tower
I was there for a half of an hour
There was snow in your hair
And you eyes looked wide
I can never be surpised anymore

Watching people falling down
Oh it's nice here underground

Tell me what you think about me [x3]

I wonder what you think about me

(Oh) [x3]

Я сожалею о вчерашнем (перевод)

Уснул на вершине башни,
Я пробыл там всего полчаса.
На земле лежал снег,
И деревья были совершенно белыми.
Я больше никогда не смогу почувствовать свои руки.

Всё это время у ворот во дворе,
Строча письма на могилах...

На вершине башни
Я пробыл полчаса.
Снег лежал на твоих волосах,
И твои глаза были широко распахнуты.
Меня больше ничем не удивить.

Наблюдаю, как падают люди.
О, здесь, под землей, очень мило.

Скажи, что ты думаешь обо мне. [x3]

Мне интересно, что же ты думаешь обо мне.

О-о-о [x3]