| The Anvil (оригинал) | Наковальня (перевод) |
|---|---|
| England’s on the anvil — hear the hammers ring | Англия на наковальне — слышишь, как звенят молоты |
| Clanging from the Severn to the Tyne | Лязг от Северна до Тайна |
| Never was a blacksmith like our Norman King | Никогда не был кузнецом, как наш нормандский король |
| England’s being hammered into line | Англию загоняют в строй |
| England’s on the anvil — heavy are the blows | Англия на наковальне — тяжелые удары |
| Ordered by the tyrant bastard son | По приказу тирана-ублюдка |
| Destiny has cursed us with the maker of our woes | Судьба прокляла нас создателем наших бед |
| England’s being hammered into one | Англию забивают в одну |
| Sorrow for the conquered, wretched is their doom | Скорбь о побежденных, несчастна их гибель |
| Marshalled from the mountains to the shore | Маршалл с гор на берег |
| Withered in the shadow of the ruthless victor horde | Увял в тени безжалостной орды победителей |
| Toiling in the silent throes of war | Трудясь в тихих муках войны |
| England’s in the furnace, tempered by the flames | Англия в печи, закаленная пламенем |
| Cast into a spiral of decline | Бросьте в спираль упадка |
| Grievous is the pounding in this iron-fisted forge | Гривус - это стук в этой железной кузне |
| England’s being fashioned by design | Англия создается дизайном |
| 'With bloody sword came he | «С окровавленным мечом пришел он |
| Cold heart and bloody hand | Холодное сердце и окровавленная рука |
| Now rule the English land' | Теперь управляй английской землей' |
| — Heimskringla | — Хеймскрингла |
| England’s on the anvil — hear those hammers ring | Англия на наковальне — слышишь, как звенят молоты |
| Clanging from the Severn to the Tyne | Лязг от Северна до Тайна |
| Never was a blacksmith like our Norman King | Никогда не был кузнецом, как наш нормандский король |
| England’s being hammered, hammered into line | Англию забивают, забивают в строй |
| Glowing on the anvil, faithful sons awake | Светящиеся на наковальне, проснулись верные сыновья |
| Banish this usurper from the throne | Изгнать этого узурпатора с трона |
| Furl his sacred standard tight fixed with dragon seal | Сверните его священный штандарт, плотно закрепленный драконьей печатью |
| And send it with our blessings back to Rome | И отправить его с нашими благословениями обратно в Рим |
Перевод текста песни The Anvil -
В жанре:Метал
Дата выпуска:16.08.2015
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: