Перевод текста песни Sakura Regret - Flower

Sakura Regret (оригинал)

桜に色づく目黒川 わけもなくずっと立ちつくしてる
去年はとなりに君がいた あの春をまだ終われないまま
初めてのキスのあと ふたりは
ふるえたまま言葉さがした
ごまかすように 肩をよせたね 夕暮れまで
帰り道をなくして ただ 想い出をもてあます19時
君がいないこの街 気がつけば 桜色 all over
笑いかたをわすれて ただ さみしさを飲みこんだ20時
君がいたこの街じゃ 哀しみは舞い散る桜のようです
ひとりで生きてく毎日は 誰からもきっと裏切られない
確かなことなど何もない わかってる でも信じたいもの
誰かが残してった落書きに
とめどなく涙がこぼれた
今までずっと こんな感情 知らずにきた
さよならも言わないで ただ 人ごみに消えてゆく8月
君が残したものは 浮き沈む この心 turn over
本当の哀しみに まだ 気づかずに過ごしてた12月
君なきこの世界は 広すぎて 見慣れない惑星(ほし)のようです
あの頃のふたりは傷つけあいながら
それが愛と思った 信じこんでいた
今ならば君をまっすぐ愛せるはずなのに
帰り道をなくして ただ せつなさをもてあます19時
君がいないこの街 気がつけば 桜色 all over
笑いかたをわすれて ただ さみしさを飲みこんだ20時
君がいたこの街じゃ 哀しみは舞い散る桜のよう…
春の空 見あげてる私
哀しみをくぐり抜けて 今 歩きだす

Сакура Сожалеет (перевод)

Река Мегуро, окрашенная цветущей вишней
В прошлом году ты был рядом со мной, что весна еще не закончилась
После первого поцелуя оба
Я искал слова, пока трясся
Я наклонился, чтобы обманывать до заката
Я потеряю дорогу домой и просто вспомню в 19:00
Этот город без тебя, если ты его заметишь, повсюду цветет вишня.
Я разучился смеяться и просто проглотил одиночество в 20:00
В этом городе, где ты был, печаль подобна падающим цветкам сакуры.
Я уверен, что никто не предаст меня каждый день, я живу один
Нет ничего определенного, я знаю, но я хочу верить
К граффити, оставленному кем-то
Слезы лились без конца
Я никогда не знал этих чувств
Не прощайся, просто исчезни в толпе август
То, что вы оставили, это взлеты и падения, это сердце переворачивается
Декабрь, когда я еще не знал своего истинного горя
Этот мир без тебя подобен планете, которая слишком широка и незнакома
В то время как больно друг другу в то время
Я думал, что это любовь, я верил
Я должен быть в состоянии любить тебя прямо сейчас
Я потеряю дорогу домой и буду одинок в 19:00
Этот город без тебя, если ты его заметишь, повсюду цветет вишня.
Я разучился смеяться и просто проглотил одиночество в 20:00
В этом городе, где ты был, печаль подобна опадающему цветку сакуры...
Я смотрю на весеннее небо
Пройди через печаль и начни идти сейчас