Перевод текста песни Love Will Never Do - Florian Paetzold

Love Will Never Do (оригинал)

Our friends think we’re opposites.
Falling in and out of love.
They all said we’d never last.
Still we managed to stay together.
There’s no easy explanation for it.
But whenever there’s a problem.
We always work it out somehow.
Work it out somehow.
They said it wouldn’t last.
We had to prove them wrong.
‘Cause I’ve learned in the past.
That love will never do without you.
They said it wouldn’t last.
We had to prove them wrong.
‘Cause I’ve learned in the past.
That love will never do without you.
Do without you…
Love will neveeer do without you.
Do without you…
Love will neveeer do without you.
Our friends think we’re opposites.
Falling in and out of love.
They all said we’d never last.
Still we managed to stay together.
There’s no easy explanation for it.
But whenever there’s a problem.
We always work it out somehow.
Work it out somehow.
They said it wouldn’t last.
We had to prove them wrong.
‘Cause I’ve learned in the past.
That love will never do without you.
They said it wouldn’t last.
We had to prove them wrong.
‘Cause I’ve learned in the past.
That love will never do without you.
Do without you…
Love will neveeer do without you.
Do without you…
Love will neveeer do without you.
They said it, they said it.
They said it.

Любовь Никогда Не Подойдет (перевод)

Наши друзья думают, что мы противоположности.
Влюбиться и разлюбить.
Все говорили, что мы никогда не продержимся.
Тем не менее нам удалось остаться вместе.
Простого объяснения этому нет.
Но всякий раз, когда возникает проблема.
Мы всегда как-то улаживаем это.
Как-нибудь разберись.
Они сказали, что это не продлится долго.
Мы должны были доказать, что они ошибались.
Потому что я научился в прошлом.
Эта любовь никогда не обойдется без тебя.
Они сказали, что это не продлится долго.
Мы должны были доказать, что они ошибались.
Потому что я научился в прошлом.
Эта любовь никогда не обойдется без тебя.
Без тебя…
Любовь никогда не обойдется без тебя.
Без тебя…
Любовь никогда не обойдется без тебя.
Наши друзья думают, что мы противоположности.
Влюбиться и разлюбить.
Все говорили, что мы никогда не продержимся.
Тем не менее нам удалось остаться вместе.
Простого объяснения этому нет.
Но всякий раз, когда возникает проблема.
Мы всегда как-то улаживаем это.
Как-нибудь разберись.
Они сказали, что это не продлится долго.
Мы должны были доказать, что они ошибались.
Потому что я научился в прошлом.
Эта любовь никогда не обойдется без тебя.
Они сказали, что это не продлится долго.
Мы должны были доказать, что они ошибались.
Потому что я научился в прошлом.
Эта любовь никогда не обойдется без тебя.
Без тебя…
Любовь никогда не обойдется без тебя.
Без тебя…
Любовь никогда не обойдется без тебя.
Они сказали это, они сказали это.
Они сказали это.