Перевод текста песни Our House Is A Fish Tank - Flood Of Red

Our House Is A Fish Tank (оригинал)

They were too young to care about the
Falling buildings and the falling bombs
Oh, we would hear the explosions on the radio
Turn it up, I think this is serious
All lights go out, we’re all scared to death
Turn it up
We thought that nothing could touch us
We thought of nothing
Can you hear the crowds flooding the city?
This is the time we all keep quite, this is our time
All of are hears are beating
Faster at the same time
Look at my hands
I can’t stop them shaking now

(перевод)

Они были слишком молоды, чтобы заботиться о
Падающие здания и падающие бомбы
О, мы бы услышали взрывы по радио
Включите его, я думаю, это серьезно
Все огни гаснут, мы все напуганы до смерти
Включите его
Мы думали, что нас ничто не тронет
Мы ни о чем не думали
Вы слышите, как толпы наводняют город?
Это время, когда мы все молчим, это наше время
Все слышит бьется
Одновременно быстрее
Посмотри на мои руки
Я не могу остановить их дрожь сейчас