Перевод текста песни Broken Toy - Floater

Broken Toy (оригинал)

Little boy comes home with a brand new toy
And so sets to playing with unstoppable joy
So soon it’s not any fun.
Begging, «Mommy please, please can we go out and get
a better one?»
A bigger boy comes home with a broken toy
Searching for something else to destroy
What once was second to none now sits in the darkness covered up by all the
better ones
His heart is burning like a firebrand.
Only to stay in his dreamland
Dreamland
Older boy leaves home with a brand new toy
With all the others that they can find to deploy
So soon sees it’s not any fun
Little toy soldier children ended before they have even begun
His heart is burning like a firebrand
Only to stay in his dreamland
Dreamland

Broken Toy (перевод)

Маленький мальчик приходит домой с новой игрушкой
И поэтому приступает к играм с неудержимой радостью
Так что скоро будет не до веселья.
Умоляя: «Мама, пожалуйста, пожалуйста, мы можем выйти и получить
лучше?»
Мальчик постарше приходит домой со сломанной игрушкой
Поиск чего-то еще, чтобы уничтожить
То, что когда-то было непревзойденным, теперь лежит во тьме, покрытой всеми
лучшие
Его сердце горит, как головня.
Только чтобы остаться в своей стране грез
Страна грез
Старший мальчик уходит из дома с новой игрушкой
Со всеми остальными, которые они могут найти для развертывания
Так скоро видит, что это не весело
Маленькие игрушечные солдатики закончились, даже не начав
Его сердце горит, как головня
Только чтобы остаться в своей стране грез
Страна грез