Перевод текста песни Shatter - Danny Scrilla

Shatter (оригинал)

Die Uhr schlägt einsam ins Leere
Herzen sind schwer
Die Engel sind am Verlieren
Zu beten lohnt sich nicht mehr
Einer steht auf dem Dach
Schreit wirre Reden hinaus
Verbeugt sich tief und schweigt dann
Der Regen spendet Appplaus
Umkreisen und warten
Der Stachel sitzt tief
Erlebe Tage und Nächte
Ohne jeden Unterschied
Straßen ziehen sich wie Narben
Endlos durch die Stadt
Fahles Licht, blasse Farben
Und hin und wieder der Mond
Ich bin ein Satellit
Bleibe niemals stehn
Umkreisen und warten
Quelle der Manie
Ich bin ein Satellit
Der nicht näher kommt
Nur betrunkene Sehnsucht
Und hin und wieder der Mond

Спутник (перевод)

Часы бьют одиноко в пустоте
сердца тяжелые
Ангелы проигрывают
Молитва больше не стоит
Один на крыше
Выкрикивает путаные речи
Глубоко кланяется, а потом молчит
Дождь дарит аплодисменты
Обведите и ждите
Укус глубокий
Испытайте дни и ночи
Без разницы
Дороги тянутся, как шрамы
Бесконечно по городу
Бледный свет, бледные цвета
И время от времени луна
я спутник
никогда не стой на месте
Обведите и ждите
источник мании
я спутник
Кто не подходит ближе
Просто пьяная тоска
И время от времени луна