Перевод текста песни Turn the Lights On - Fleur

Turn the Lights On (оригинал)

Go, go go, go, go, go go
Start the deja-vu everytime I walk into the room
Like the smell my perfume, it goes on and on and on
On and on and on
No one can stop me now 'cause I’m in the mood to shut it down
All night long, it goes: on and on
Did it ever cross your mind that I could be one of a kind?
Did ya never wonder why I’m forever on a high?
In the sky, and I’m flying by
Turn the lights on!
Let your body go on!
Let your body go oh!
Everybody get it up, get it up, get it up, get it up, get it up
(Go, go go, go, go, go go)
Yeah, turn the lights on!
Let your body go on!
Let your body go oh!
Everybody get it up, get it up, get it up, get it up, get it up
(Go, go go, go, go, go go)
Stopped the night too soon, suddenly I start to lose my cool
I’m crying for the moon it goes: on and on and on
On and on and on
No one can hold me back
I’ve lost my way;
I’m way off track
All night long, it goes: on and on
Did it ever cross your mind that I could be one of a kind?
Did ya never wonder why I’m forever on a high?
Did ya ever take the time to re-see what’s on the inside?
Will ya ever recognize my starry eyes, it’s no surprise, I
Turn the lights on!
Let your body go on!
Let your body go oh!
Everybody get it up, get it up, get it up, get it up, get it up
(Go, go go, go, go, go go)
Yeah, turn the lights on!
Let your body go on!
Let your body go oh!
Everybody get it up, get it up, get it up, get it up, get it up
(Go, go go, go, go, go go)
The lights are on, but there’s no one home
I need to make sure that you’re with me when I’m in my zone
You won’t see my yawn until the next morning
Drop a text;
calling up my ex bawling
Yes, I called him;
and I’m like (Wentz?), what’s up
Before the night’s over, I reset the clock
And I don’t own a watch, 'cause I don’t watch the time
I take you down a notch, because the night is mine
You can go, go hard… or you can go, go home
So before the night’s gone, turn the lights on
Turn the lights on!
Let your body go on!
Let your body go oh!
Everybody get it up, get it up, get it up, get it up, get it up
(Go, go go, go, go, go go)
Yeah, turn the lights on!
Let your body go on!
Let your body go oh!
Everybody get it up, get it up, get it up, get it up, get it up
(Go, go go, go, go, go go)
Turn the lights on!
Let your body go on!
Let your body go oh!
Everybody get it up, get it up, get it up, get it up, get it up
(Go, go go, go, go, go go)
Yeah, turn the lights on!
Let your body go on!
Let your body go oh!
Everybody get it up, get it up, get it up, get it up, get it up
(Go, go go, go, go, go go)

Включите свет (перевод)

Иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди
Начинайте дежа-вю каждый раз, когда я вхожу в комнату
Как запах моих духов, он продолжается и продолжается и продолжается
Снова и снова и снова
Никто не может остановить меня сейчас, потому что я в настроении закрыть это
Всю ночь, это продолжается: дальше и дальше
Вам когда-нибудь приходило в голову, что я могу быть единственным в своем роде?
Ты никогда не задумывался, почему я всегда на высоте?
В небе, и я лечу
Включите свет!
Позвольте своему телу двигаться дальше!
Отпусти свое тело, о!
Все вставайте, вставайте, вставайте, вставайте, вставайте
(Иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди)
Да, включи свет!
Позвольте своему телу двигаться дальше!
Отпусти свое тело, о!
Все вставайте, вставайте, вставайте, вставайте, вставайте
(Иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди)
Слишком рано остановил ночь, вдруг я начинаю терять хладнокровие
Я плачу за луну, она продолжается: снова и снова и снова
Снова и снова и снова
Никто не может удержать меня
Я заблудился;
я сбился с пути
Всю ночь, это продолжается: дальше и дальше
Вам когда-нибудь приходило в голову, что я могу быть единственным в своем роде?
Ты никогда не задумывался, почему я всегда на высоте?
Вы когда-нибудь находили время, чтобы пересмотреть, что внутри?
Узнаешь ли ты когда-нибудь мои звездные глаза, неудивительно, я
Включите свет!
Позвольте своему телу двигаться дальше!
Отпусти свое тело, о!
Все вставайте, вставайте, вставайте, вставайте, вставайте
(Иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди)
Да, включи свет!
Позвольте своему телу двигаться дальше!
Отпусти свое тело, о!
Все вставайте, вставайте, вставайте, вставайте, вставайте
(Иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди)
Свет горит, но дома никого нет
Мне нужно убедиться, что ты со мной, когда я в своей зоне
Ты не увидишь, как я зеваю до следующего утра
Отправьте текст;
звоню моему бывшему
Да, я звонил ему;
и я такой (Венц?), что случилось
Перед наступлением ночи я переустанавливаю часы
И у меня нет часов, потому что я не смотрю время
Я опускаю тебя на ступеньку выше, потому что ночь моя
Вы можете идти, идти изо всех сил ... или вы можете идти, идти домой
Так что, пока ночь не прошла, включите свет
Включите свет!
Позвольте своему телу двигаться дальше!
Отпусти свое тело, о!
Все вставайте, вставайте, вставайте, вставайте, вставайте
(Иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди)
Да, включи свет!
Позвольте своему телу двигаться дальше!
Отпусти свое тело, о!
Все вставайте, вставайте, вставайте, вставайте, вставайте
(Иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди)
Включите свет!
Позвольте своему телу двигаться дальше!
Отпусти свое тело, о!
Все вставайте, вставайте, вставайте, вставайте, вставайте
(Иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди)
Да, включи свет!
Позвольте своему телу двигаться дальше!
Отпусти свое тело, о!
Все вставайте, вставайте, вставайте, вставайте, вставайте
(Иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди)