Перевод текста песни Cyborg Style - Flashmaster Ray, Cartel

Cyborg Style (оригинал)

Ich bin ein Cyborg Digger ich hab rote Augen
Ich habe Muskeln aus Stahl und es ist kaum zu glauben
Und es gibt nur uns zwei wir sind Prototypen
Flashmaster Ray und Cartel selten wie Lotosblüten
Und das ist gar nicht schlimm denn wir leben gut damit
Haben Gegner allesamt ins Nirvana geschickt
Die Stimme ist synthetisch Augen scannen alles ab
Wir sind mit jeder Frau zufrieden den wir sehn sie alle nackt
Ich bin ein künstlicher Mann und jedes Weib wundert sich
Weil ich unendlich lange kann ich gebe Rap Untericht
Nenn mich ein Cyborg ich bin bionisch unerreicht
Ich breche niemals zusammen weil dieser Akku ewig reicht
Cyborg Style, Cyborg Style, das ist Cyborg Style
In einem Raumschiff fahren wir beide shopen
Kaufen nur ne neue Haut keiner kann die beiden stoppen
Wir drehen durch wie ein Trommel-Magazin
Unseren Sound Pumpen sie von Hamburg bis Berlin
Und dieser Bass, Bass ist wie ne Bombe im Ohr
Ja unserer Freunde komm zur Party durchs das Sternentor
Das ist Cartel Laseraugen auch auf Derby
Wir sind angesagt ich gehe heute auf Safari
In der plastischen Welt brauch ich die Stimme der Nation
Synthetisch steh ich da das ist ungewohnt
Und ja die Platten dieser Zeit geben Euch diesen Sound
Flashmaster Ray Digger hat diesen Beat gebaut
Cyborg Style, Cyborg Style, das ist Cyborg Style
Wir haben Magnetstreifen zum bezahlen dabei
In der Mechanikerwerkstatt sind wir immer befreit bekommen die Teile umsonst
Prototyp Style
Es ist kein Leben auf Zeit und ich finde es Geil
Und diesen Sound pumpen sie in der ganzen Galaxie denn in der ganzen Galaxie
pumpen sie diesen Beat es gibt kein Krieg
Nur jeder folgt seinen Trieb denn unter Cyborgs gibt es nur einen unterschied
Welches Model man ist ist und welche Teile man besitzt
Und welcher Cyborg hier auf der Tanzfläche schwitzt
Abgehetzt man meine Haut löst sich auf
Im Metallskelet mach ich heute ein drauf und reiß die Ladys auf
Cartel und Flashmaster Ray
Man ich gehe auf die Bühne um die Crowd zu sehn, ihr kommt von der Party und
erlebt einen Jetleck

Cyborg Style (перевод)

Я киборг-копатель, у меня красные глаза
У меня стальные мышцы, и в это трудно поверить
И нас только двое, мы прототипы
Флэшмастер Рэй и Картель редки, как цветы лотоса
И это совсем не плохо, потому что мы с этим хорошо живем.
Отправил противников всех в нирвану
Голос синтетический, глаза все сканируют
Мы довольны каждой женщиной, потому что видим их всех обнаженными.
Я искусственный мужчина, и каждая женщина поражена
Поскольку я могу длиться вечно, я даю уроки рэпа
Зовите меня киборгом, я непревзойденный бионик
Я никогда не ломаюсь, потому что эта батарея работает вечно
Стиль киборга, стиль киборга, стиль киборга
Мы оба ходим по магазинам на космическом корабле
Просто купите новый скин, их никто не остановит
Мы сходим с ума, как барабанный журнал
Они качают наш звук от Гамбурга до Берлина
И этот бас, бас как бомба в ушах
Да, наши друзья приходят на вечеринку через звездные врата
Это тоже лазерный глаз Картеля на Дерби
Нам объявили, что сегодня я иду на сафари.
В пластиковом мире мне нужен голос нации
Я стою синтетически, это необычно
И да, записи того времени дают вам этот звук
Flashmaster Рэй Диггер создал этот бит
Стиль киборга, стиль киборга, стиль киборга
У нас есть магнитные полосы для оплаты
В мастерской механика мы всегда бесплатно получаем детали бесплатно
стиль прототипа
Это не временная жизнь, и я думаю, что это здорово
И это звук, который они качают по всей галактике по всей галактике
насос, который бьет, нет войны
Все просто следуют своим инстинктам, потому что между киборгами есть только одно различие
Какая у вас модель и какие запчасти у вас есть
И какой киборг тут на танцполе потеет
Если ты поторопишься, моя кожа растворится
В металлическом скелете я сделаю это сегодня и разорву дам
Картель и Флэшмастер Рэй
Чувак, я выхожу на сцену, чтобы увидеть толпу, ты приходишь с вечеринки и
испытывает реактивную утечку