Перевод текста песни Who - Five O'Clock Heroes

Who (оригинал)

Well there’s nothing I truly desire
There’s nothing that I really want
But the times I find myself in the fire
You choose between the right and the wrong
I wish I could control all my judgements
Understand every move
Take my mind and all of it’s voices
Tell me what should I do
Sometimes I feel like I’m stuck in your head
And I wonder (who d’you think you’re talking to)
One day I’ll move get away
From these feelings getting stronger (who d’you think you’re talking to)
Sometimes I feel like it’s not so fun
To see what’s under (who d’you think you’re talking to)
Let me out let me out
I don’t think I can stand it any longer (who d’you think you’re talking to)
I remember being part of that era
I remember being so far from home
All the times I needed someone to hear me
Cos I’ve never felt so much on my own
All the trouble that you have with your future
All the rules that make your life so secure
There are people who will give their opinions
But tell me what do they know
Sometimes I feel like I’m stuck in your head
And I wonder (who d’you think you’re talking to)
One day I’ll move get away
From these feelings getting stronger (who d’you think you’re talking to)
Sometimes I feel like it’s not so fun
To see what’s under (who d’you think you’re talking to)
Let me out let me out
I don’t think I can stand it any longer (who d’you think you’re talking to)
Sometimes I feel like I’m stuck in your head
And I wonder (who d’you think you’re talking to)
One day I’ll move get away
From these feelings getting stronger (who d’you think you’re talking to)
Sometimes I feel like it’s not so fun
To see what’s under (who d’you think you’re talking to)
Let me out let me out
I don’t think I can stand it any longer (who d’you think you’re talking to)
Who d’you think you’re talking to
Who d’you think you’re talking to
Who d’you think you’re talking to

Кто (перевод)

Ну, я действительно ничего не хочу
Нет ничего, что я действительно хочу
Но время, когда я оказываюсь в огне
Вы выбираете между правильным и неправильным
Хотел бы я контролировать все свои суждения
Понимай каждое движение
Возьми мой разум и все его голоса
Скажи мне, что мне делать
Иногда мне кажется, что я застрял у тебя в голове
И мне интересно (с кем, по-вашему, вы разговариваете)
Однажды я уйду
От этих чувств, усиливающихся (с кем, по-вашему, вы разговариваете)
Иногда мне кажется, что это не так весело
Чтобы увидеть, что находится под (с кем, как вы думаете, вы разговариваете)
Выпусти меня, выпусти меня
Я не думаю, что смогу больше это терпеть (с кем, по-вашему, вы разговариваете)
Я помню, как был частью той эпохи
Я помню, как был так далеко от дома
Все время мне нужно было, чтобы кто-то услышал меня
Потому что я никогда не чувствовал себя так одиноко
Все проблемы, которые у вас есть с вашим будущим
Все правила, которые делают вашу жизнь такой безопасной
Есть люди, которые выскажут свое мнение
Но скажи мне, что они знают
Иногда мне кажется, что я застрял у тебя в голове
И мне интересно (с кем, по-вашему, вы разговариваете)
Однажды я уйду
От этих чувств, усиливающихся (с кем, по-вашему, вы разговариваете)
Иногда мне кажется, что это не так весело
Чтобы увидеть, что находится под (с кем, как вы думаете, вы разговариваете)
Выпусти меня, выпусти меня
Я не думаю, что смогу больше это терпеть (с кем, по-вашему, вы разговариваете)
Иногда мне кажется, что я застрял у тебя в голове
И мне интересно (с кем, по-вашему, вы разговариваете)
Однажды я уйду
От этих чувств, усиливающихся (с кем, по-вашему, вы разговариваете)
Иногда мне кажется, что это не так весело
Чтобы увидеть, что находится под (с кем, как вы думаете, вы разговариваете)
Выпусти меня, выпусти меня
Я не думаю, что смогу больше это терпеть (с кем, по-вашему, вы разговариваете)
Как ты думаешь, с кем ты разговариваешь?
Как ты думаешь, с кем ты разговариваешь?
Как ты думаешь, с кем ты разговариваешь?