Перевод текста песни Everyday - Five

Everyday (оригинал)

Everyday I got you on my mind
Everyday I just keep it all inside
You got me tripping
Because I want you bad
And you don’t know
But if you give me a chance
Oh baby we’d find romance
Come and tell me are you ready to go You got me tripping
Now baby tell me what I gotta do Cos when I’m lying in my bed
And you pop into my head
All I wanna do is get with you
Everyday round and round
I think about the times and the love I’ve found
Oh baby, baby
Everyday round and round
My head is in the clouds and it won’t be coming down
Oh baby, baby
Everyday I just can’t find the time
I just wanna say
A girl like you is hard to find
You got me tripping
Because I want you bad
And you don’t know
But if you give me a chance
Oh baby we’d find romance
Come and tell me are you ready to go You got me tripping
Now baby tell me what I gotta do Cos when I’m lying in my bed
And you pop into my head
All I wanna do is get with you
Everyday round and round
I think about the times and the love I’ve found
Oh baby, baby
Everyday round and round
My head is in the clouds and it won’t be coming down
Oh baby, baby
Well there she goes again
Running circles round my head
Yeah I know just what you’re saying
But you know the girl is mine
Well maybe I can get her
If I show her what I got
What you got, I got double
C’mon give it a shot
You trying to take my girl
Trying to mess around with Mrs. Right
No, but how can I be happy
When I dream of her at night
There she is up in my head
Every time I close my eyes
So I think I’m gonna call her
Just to see if she replies
You got me tripping
Because I want you bad
And you don’t know
But if you give me a chance
Oh baby we’d find romance
Come and tell me are you ready to go You got me tripping
Now tell me baby what I gotta do Coz when I’m laying in my bed
And you pop into my head
All I wanna do is get with you
Everybody round and round
I think about the times and the love I’ve found
Oh baby, baby
Everyday round and round
My head is in the clouds and it won’t be coming down
Oh baby, baby
Everybody round and round
I think about the times and the love I’ve found
Oh baby, baby
Everyday round and round
My head is in the clouds and it won’t be coming down
Oh baby, baby

Ежедневный (перевод)

Каждый день я думаю о тебе
Каждый день я просто держу все это внутри
Ты заставил меня споткнуться
Потому что я хочу тебя сильно
И ты не знаешь
Но если вы дадите мне шанс
О, детка, мы найдем романтику
Подойди и скажи мне, ты готов идти Ты заставил меня споткнуться
Теперь, детка, скажи мне, что я должен делать, потому что, когда я лежу в своей постели
И ты лезешь мне в голову
Все, что я хочу сделать, это быть с тобой
Каждый день по кругу
Я думаю о временах и любви, которую я нашел
О, детка, детка
Каждый день по кругу
Моя голова витает в облаках, и она не спустится
О, детка, детка
Каждый день я просто не могу найти время
Я просто хочу сказать
Такую девушку, как ты, трудно найти
Ты заставил меня споткнуться
Потому что я хочу тебя сильно
И ты не знаешь
Но если вы дадите мне шанс
О, детка, мы найдем романтику
Подойди и скажи мне, ты готов идти Ты заставил меня споткнуться
Теперь, детка, скажи мне, что я должен делать, потому что, когда я лежу в своей постели
И ты лезешь мне в голову
Все, что я хочу сделать, это быть с тобой
Каждый день по кругу
Я думаю о временах и любви, которую я нашел
О, детка, детка
Каждый день по кругу
Моя голова витает в облаках, и она не спустится
О, детка, детка
Ну вот она снова идет
Бегущие круги вокруг моей головы
Да, я знаю, что ты говоришь
Но ты знаешь, что девушка моя
Ну, может быть, я могу получить ее
Если я покажу ей, что у меня есть
Что у тебя есть, у меня двойное
Давай, попробуй
Ты пытаешься забрать мою девушку
Попытка возиться с миссис Райт
Нет, но как я могу быть счастлив
Когда я мечтаю о ней ночью
Вот она в моей голове
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Так что я думаю, я позвоню ей
Просто чтобы посмотреть, ответит ли она
Ты заставил меня споткнуться
Потому что я хочу тебя сильно
И ты не знаешь
Но если вы дадите мне шанс
О, детка, мы найдем романтику
Подойди и скажи мне, ты готов идти Ты заставил меня споткнуться
Теперь скажи мне, детка, что я должен делать, потому что, когда я лежу в своей постели
И ты лезешь мне в голову
Все, что я хочу сделать, это быть с тобой
Все круглые и круглые
Я думаю о временах и любви, которую я нашел
О, детка, детка
Каждый день по кругу
Моя голова витает в облаках, и она не спустится
О, детка, детка
Все круглые и круглые
Я думаю о временах и любви, которую я нашел
О, детка, детка
Каждый день по кругу
Моя голова витает в облаках, и она не спустится
О, детка, детка