| If Ya Gettin' Down (оригинал) | Если Ты Спустишься Вниз (перевод) |
|---|---|
| CHORUS: | ПРИПЕВ: |
| If ya gettin' down baby | Если ты спускаешься, детка |
| I want it now baby | Я хочу это сейчас, детка |
| Come and get it on baby | Приди и возьми это, детка |
| I want it now baby | Я хочу это сейчас, детка |
| If ya gettin' down baby | Если ты спускаешься, детка |
| I want it now baby | Я хочу это сейчас, детка |
| Move it all around baby | Переместите его вокруг ребенка |
| I want it now baby | Я хочу это сейчас, детка |
| I wanna take a little time | Я хочу немного времени |
| To refresh your mind | Чтобы освежить свой разум |
| Coz the boyz are back in town, with a different kinda funk. | Потому что мальчики вернулись в город, с другим видом фанка. |
| Who’s gots da funk? | У кого есть фанк? |
| We gots da funk — right! | У нас есть фанк — правильно! |
| Everybody wanna boogie down tonight. | Сегодня все хотят буги-вуги. |
| Now throw your hands up in the sky | Теперь поднимите руки в небо |
| Move 'em from side to side. | Перемещайте их из стороны в сторону. |
| I got what it takes | Я получил то, что нужно |
| The beats that brace the funky bass | Биты, которые подкрепляют фанковый бас |
| I’ll give your body crazy shakes (come on) | Я заставлю твое тело сходить с ума (давай) |
| BRIDGE: | МОСТ: |
| I heard somebody say (what?) | Я слышал, как кто-то сказал (что?) |
| She’s at the party so (huh) | Она на вечеринке, так что (ха) |
| I’m gonna get me some (uhhhhhhhhhhhhh). | Я собираюсь принести мне немного (ухххххххххххх). |
| CHORUS | ХОР |
| Wiggi wiggi I’m gettin' jiggi | Вигги-вигги, я получаю джигги |
| Open up the door, I got the keys to your city | Открой дверь, у меня есть ключи от твоего города |
| You’re lookin' kinda pretty | Ты выглядишь довольно |
| Dance till you drop and it don’t stop until it goes pop. | Танцуй, пока не упадешь, и не останавливайся, пока не хлопнет. |
| Dance how you wanna dance | Танцуй, как хочешь танцевать |
| Let’s all get down while we got da chance. | Давайте все спустимся, пока у нас есть шанс. |
| I’ve still got 12 seconds on the clock, that’s mine | У меня еще есть 12 секунд на часах, это мое |
| And I ain’t gonna stop till the sun don’t shine. | И я не остановлюсь, пока не погаснет солнце. |
| Line after line | Строка за строкой |
| I flow like rhyme after rhyme | Я теку, как рифма за рифмой |
| Just like time after time. | Так же, как раз за разом. |
| Keep it up till you feel the heat | Продолжайте в том же духе, пока не почувствуете тепло |
| And get down once you hear the beat (uhhhhhhhhhhhhhhh) | И спускайся, как только услышишь ритм (ухххххххххххххх) |
| BRIDGE | МОСТ |
| CHORUS | ХОР |
| MID EIGHT: | Середина восьмого: |
| There ain’t no problem that we can’t fix | Нет проблем, которые мы не можем решить |
| Cos we can do it in the mix | Потому что мы можем сделать это в миксе |
| Now if your man gives you trouble | Теперь, если ваш мужчина доставляет вам неприятности |
| We’ll be there on the double | Мы будем там на двойном |
| Guaranteed we’ll be hittin' for six (come on) | Гарантированно, мы будем бить шесть (давай) |
| I heard somebody say (what?) | Я слышал, как кто-то сказал (что?) |
| She’s at the party so (huh) | Она на вечеринке, так что (ха) |
| I’m gonna get me some (uhhhhhhhhhhhhhh) | Я собираюсь принести мне немного (уххххххххххххх) |
| CHORUS (Repeat until end) | ПРИПЕВ (повторять до конца) |
Перевод текста песни If Ya Gettin' Down - Five
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If Ya Gettin' Down , исполнителя -Five
В жанре:Поп
Дата выпуска:04.11.2001
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 |