| Das sind zwei Herzen
| Это два сердца
|
| Eine Seele; | Душа; |
| zwei Herzen
| два сердца
|
| Hier vereint Geboren
| Родившиеся здесь объединились
|
| Aus der Zeit, denn zuviele
| Вне времени, потому что слишком много
|
| Herzen sind vereist Musik
| сердца ледяная музыка
|
| Als Bindeglied, wie Freude
| Как связь, как радость
|
| Schmerz und Leid Wir
| боль и страдания мы
|
| Bringen Soul zurück, weil
| Верни душу, потому что
|
| Rap danach von Herzen
| Рэп потом от души
|
| Schreit
| крики
|
| Das sind die grossen
| Это большие
|
| Fantasien, die man selbst
| фантазии, которые у вас есть
|
| Nicht hat Pläne, die man
| Нет планов один
|
| Selbst nie macht, Die
| Даже никогда не умрет
|
| Ungezählten Ziele, die
| Бесчисленные голы, которые
|
| Man selbst nie schafft
| Вы никогда не сделаете это сами
|
| Zwischen all den
| Между всеми ними
|
| Atempausen fehlt die
| Дыхательные паузы отсутствуют
|
| Kraft sich Seine
| заставить себя
|
| Wünsche zu erfüllen
| исполнять желания
|
| Und das nimmt täglich
| И это занимает ежедневно
|
| Ab Es sind die kleinen
| От Это маленькие
|
| Wunder, die es selten
| Чудеса, которые случаются редко
|
| Gab Dass ich dich
| я дал тебе
|
| Zwischen Welten traf
| Встретились между мирами
|
| Getrennt von Wörtern
| Отдельно от слов
|
| Deren Wahnsinn oft
| Их безумие часто
|
| Mein Weltbild übertraf
| Превзошел мое мировоззрение
|
| Ich schlafe noch den
| я до сих пор сплю это
|
| Selben Schlaf, doch
| Тот же сон, да
|
| Bleibe weiter wach
| продолжай бодрствовать
|
| Damit ich nichts
| Так что я ничего
|
| Verpass, von dem
| Забудь это
|
| Was ich aus meinem
| Что я из своего
|
| Leben mach
| сделать жизнь
|
| Es sind die Träume
| это мечты
|
| Die mich leben lassen
| что позволяет мне жить
|
| Wenn ich das leben hasse
| Если я ненавижу жизнь
|
| Weil es mich gefickt
| Потому что это трахнуло меня
|
| Hat und danach einfach
| Имеет и после этого легко
|
| So stehen gelassen
| Оставил как есть
|
| Denn mit jedem Traum
| Потому что с каждым сном
|
| Den ich verfolg', mach
| Я преследую, делай
|
| Ich zur Nebenesache
| я как задним числом
|
| Was bisher schon mehr
| Что еще
|
| Als einmal gut
| Как когда-то хорошо
|
| Durchdachte Pläne
| Продуманные планы
|
| Chasste Jo, ich box
| Чесс Джо, я боксирую
|
| Mich durch, auch | через меня тоже |
| Wenn ich Federn lasse
| Когда я теряю перья
|
| Weil ich kein Schläger
| Потому что я не бандит
|
| Bin und auch nicht
| Я и ни
|
| Jeden Gegner schaffe
| Победить каждого соперника
|
| Das Leben sitzt am
| Жизнь сидит на
|
| Längeren Hebel einer
| Один длинный рычаг
|
| Schweren Waffe Und
| тяжелое оружие и
|
| Ich im dichten Nebel
| Я в густом тумане
|
| Fest der aus dem blau
| Фестиваль синего
|
| Es ist der Wille, der
| Это воля, которая
|
| Mich weiterbringt
| подводит меня дальше
|
| Wenn ich am zweifeln bin
| Когда я сомневаюсь
|
| Ob es einen sinn macht
| Имеет ли это смысл?
|
| Zu fighten, weil ich keinen
| Бороться, потому что у меня его нет
|
| Find' Er ist mein
| Найди он мой
|
| Rückenwind, und er lässt
| попутный ветер, и он позволяет
|
| Die Peitsche schwingen
| Размахивать кнутом
|
| Um mich anzutreiben
| подтолкнуть меня
|
| Denn manchmal bin ich
| Потому что иногда я
|
| Einfach blind Manchmal
| Просто иногда слепой
|
| Seh ich wie ein Kind
| я вижу как ребенок
|
| Nichts ausser dem
| Ничего, кроме этого
|
| Anschein springen
| внешний вид прыжка
|
| In ein schwarzes Loch
| В черную дыру
|
| Das mich knockt wie
| Это сбивает меня с толку
|
| Ein Punch ans Kinn
| Удар по подбородку
|
| Ich nehm es wie es
| я так понимаю
|
| Kommt, nehms wie
| Приходи, возьми
|
| Ein Sandsack hin
| Мешок с песком вниз
|
| Nur um wieder aufzustehen
| Просто чтобы снова встать
|
| Und mit mehr Anlauf
| И с большим усилием
|
| Zu springen
| Прыгать
|
| Es ist die Hoffnung die
| это надежда
|
| Verbietet, dass ich mich
| Запрещает мне
|
| In meinen Zweifeln such
| Ищите в моих сомнениях
|
| Talent für viel und viel
| Талант на многое и многое
|
| Talent belegt mich mit
| Талант занимает меня
|
| Dem gleichen Fluch
| То же проклятие
|
| Ich kann nicht lang das
| Я не могу делать это долго
|
| Gleiche tun, auch wenn
| сделать то же самое, даже если
|
| Ich es so sehr versuch'
| я так стараюсь
|
| Führt jeder Anfang nicht
| Не приводит ни к какому началу
|
| Dazu, dass ich nichts für
| Для этого мне нечего
|
| Das Ende tu' Es ist der
| Конец ту' Это
|
| Glaube, der mich mit
| поверь мне с
|
| Eigenen Händen schuf
| Сделано своими руками
|
| Dass sich alles zusammenfügt | Что все сходится |
| Denn wer sich teilt, der
| Потому что тот, кто делится,
|
| Kennt sich gut Musik als
| Хорошо знает музыку, как
|
| Bindeglied — wie Freude
| Ссылка — как радость
|
| Schmerz und Leid, Macht
| боль и страдание, сила
|
| Mich zu einem Mosaik
| Я к мозаике
|
| Dass zwei Herzen vereint | Что два сердца объединились |