Перевод текста песни The Guitar is Mightier than the Gun - FIRST BAND FROM OUTER SPACE

The Guitar is Mightier than the Gun (оригинал)

Up and down, round and around
Free your mind to the guitar sound
Winning the war is a music-making core
Lay down your weapons you don’t have to run
The guitar is mightier than the gun
An eye for an eye and you’re flying way too high
We have a weapon as powerful as the sun
The guitar is mightier than the gun
Left and right, out of your sight
Feel all right, hear the guitar bite
Up and down, round and around
Free your mind to the guitar sound
Left and right, out of your sight
Keep reaching for the sun
The guitar is mightier than the gun

Гитара сильнее Пистолета (перевод)

Вверх и вниз, по кругу
Освободите свой разум звуком гитары
Победа в войне – основа создания музыки
Сложите оружие, от которого вам не нужно бежать
Гитара сильнее ружья
Око за око, и ты летишь слишком высоко
У нас есть оружие такое же мощное, как солнце
Гитара сильнее ружья
Слева и справа, вне поля зрения
Чувствую себя хорошо, слышу укус гитары
Вверх и вниз, по кругу
Освободите свой разум звуком гитары
Слева и справа, вне поля зрения
Продолжайте тянуться к солнцу
Гитара сильнее ружья