Перевод текста песни Your Love Gets Sweeter - Finley Quaye

Your Love Gets Sweeter (оригинал)

You know your smile woman
You treat me so darn darn fine
You give me such an appetite
And I need your loving every night
Your love gets sweeter every day
Your love gets sweeter every day
Your love gets sweeter every day
Your love gets sweeter every day
Baby when you kiss my lips
Makes me want to go head over heels for you
When you whisper in my ear
What I say is how I feel for you yeah
Your love gets sweeter every day
Your love gets sweeter every day
Your love gets sweeter every day
Your love gets sweeter every day
Since I was sweet 16
I wanted you to make you my queen
Then until the day you were
You’re the loving girl that’s taking my hand
Your love gets sweeter every day
Your love gets sweeter every day
Your love gets sweeter every day
Your love gets sweeter every day
Now I’m glad I’m older man
See things are riding to plan
And baby if you promise me We can build our world together
Your love gets sweeter every day
Your love gets sweeter every day
Your love gets sweeter every day
Your love gets sweeter every day
Walking so sweetly when you walk when you talk
When you dance with me girl
Walking so sweetly when you walk when you talk
When you dance with me girl

Твоя Любовь Становится Слаще (перевод)

Ты знаешь свою улыбку, женщина
Ты обращаешься со мной так чертовски чертовски хорошо
Ты даешь мне такой аппетит
И мне нужна твоя любовь каждую ночь
Твоя любовь становится слаще с каждым днем
Твоя любовь становится слаще с каждым днем
Твоя любовь становится слаще с каждым днем
Твоя любовь становится слаще с каждым днем
Детка, когда ты целуешь мои губы
Заставляет меня хотеть пойти по уши для вас
Когда ты шепчешь мне на ухо
То, что я говорю, это то, что я чувствую к тебе, да
Твоя любовь становится слаще с каждым днем
Твоя любовь становится слаще с каждым днем
Твоя любовь становится слаще с каждым днем
Твоя любовь становится слаще с каждым днем
Так как мне было сладко 16
Я хотел, чтобы ты сделал тебя своей королевой
Затем до того дня, когда вы были
Ты любящая девушка, которая берет меня за руку
Твоя любовь становится слаще с каждым днем
Твоя любовь становится слаще с каждым днем
Твоя любовь становится слаще с каждым днем
Твоя любовь становится слаще с каждым днем
Теперь я рад, что стал старше
Смотрите, как все идет к плану
И, детка, если ты пообещаешь мне, мы можем построить наш мир вместе
Твоя любовь становится слаще с каждым днем
Твоя любовь становится слаще с каждым днем
Твоя любовь становится слаще с каждым днем
Твоя любовь становится слаще с каждым днем
Идти так сладко, когда ты идешь, когда говоришь
Когда ты танцуешь со мной, девочка
Идти так сладко, когда ты идешь, когда говоришь
Когда ты танцуешь со мной, девочка