Перевод текста песни Waiting for You - Finley Quaye

Waiting for You (оригинал)

I’m searching for you
But you’re not here today
I’m looking for you but you’re not near
Is distance, time?
I’m waiting for you
I’m waiting and I, I’m looking
You’re something else and you’re good looking
I made a minor mistake
I had it all on a plate
You can always time distance
Never tempt fate
If it is late
I felt my heart was at stake
You could never share love…
Not in that state
I’m waiting
I’m looking
I’m waiting
I’m looking
I’m searching for you
I’m looking for you but you’re not near
Is distance, time?
I’m waiting for you
I’m waiting and I, I’m looking
You’re something else and you’re good looking
I’m waiting and I, I’m looking
You’re something girl and you’re good looking

Жду Тебя (перевод)

я ищу тебя
Но тебя сегодня нет
Я ищу тебя, но ты не рядом
Расстояние, время?
Я жду тебя
Я жду, и я, я ищу
Ты что-то еще, и ты хорошо выглядишь
Я сделал небольшую ошибку
У меня было все на тарелке
Вы всегда можете время расстояние
Никогда не искушай судьбу
Если уже поздно
Я чувствовал, что мое сердце было поставлено на карту
Вы никогда не сможете разделить любовь…
Не в том состоянии
Я жду
Я ищу
Я жду
Я ищу
я ищу тебя
Я ищу тебя, но ты не рядом
Расстояние, время?
Я жду тебя
Я жду, и я, я ищу
Ты что-то еще, и ты хорошо выглядишь
Я жду, и я, я ищу
Ты какая-то девушка, и ты хорошо выглядишь