Перевод текста песни Spiritualized - Finley Quaye

Spiritualized (оригинал)

I see you now
As I never have before
Take it further honey
Open all the doors
When you found me
Washed up on the shore
You stopped the bleeding
Now I love you more
Yeah my baby 's coming soon
Yeah my baby’s number one
He loves the moon and loves the sea
She loves life and loves her son
Every time I look in to your eyes
I have become spiritualized
Every day she grows
I have become spiritualized
Fix your feet to the ground
Karma always comes around
Paint the walls with ultrasound
Paint the walls and fix the plugs
Gonna fill this place
With Persian rugs
Stop the drinking
And stop the drugs
Love
Singing songs
Whilst cutting deals
Looking for a buggy
With three wheels
I see you now as I never have before
Taking it further honey opening all the doors
If I find you washed up on the shore
I’ll stop the bleeding
Now I love you more
As I have become spiritualized
I have become spiritualized
I have become spiritualized
I become spiritualized

Одухотворенный (перевод)

Теперь я тебя вижу
Как никогда раньше
Бери дальше, дорогая
Откройте все двери
Когда ты нашел меня
Выброшен на берег
Вы остановили кровотечение
Теперь я люблю тебя больше
Да, мой ребенок скоро появится
Да, мой ребенок номер один
Он любит луну и любит море
Она любит жизнь и любит своего сына
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза
Я стал одухотворенным
Каждый день она растет
Я стал одухотворенным
Зафиксируйте ноги на земле
Карма всегда приходит
Покрасить стены ультразвуком
Покрасьте стены и закрепите дюбели
Собираюсь заполнить это место
С персидскими коврами
Прекрати пить
И остановить наркотики
Люблю
Петь песни
При заключении сделок
Ищу багги
С тремя колесами
Я вижу тебя сейчас, как никогда раньше
Продолжая мед, открывая все двери
Если я найду тебя выброшенным на берег
Я остановлю кровотечение
Теперь я люблю тебя больше
Когда я стал одухотворенным
Я стал одухотворенным
Я стал одухотворенным
я одухотворяюсь