Перевод текста песни Nothing - Final Prayer

Nothing - Final Prayer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nothing, исполнителя - Final Prayer. Песня из альбома I Am Not Afraid, в жанре Метал
Дата выпуска: 10.05.2012
Лейбл звукозаписи: Acuity.Music
Язык песни: Английский

Nothing

(оригинал)
Surrounded by «friends»
but somehow I´m all alone
Lost in this faceless crowd
with no place to turn
False norms and values
I act accordingly
Yet my mind is blank
no more reason, just irrationality
I strive
I strive
I strive for nothing
I lie
I lie
I lie about everything
I strive for nothing
I lie about everything
I care about nothing
'coz nothing is me
This false sense of belonging
makes me feel so alone
Please push me back — back
back to where I belong
I still praise the fake
Hold dear the untrue
I scream for change
And change everyone but me
I strive
I strive
I strive for nothing
I lie
I lie
I lie about everything
I strive for nothing
I lie about everything
I care about nothing
'coz nothing is me
Leave me alone forever
I’m done
Done with this!
I strive
I strive
I strive for nothing
I lie
I lie
I lie about everything
I strive for nothing
I lie about everything
I care about nothing
'coz nothing is me

Ничего

(перевод)
В окружении «друзей»
но почему-то я совсем один
Потерянный в этой безликой толпе
некуда повернуться
Ложные нормы и ценности
я действую соответственно
Но мой разум пуст
больше нет причин, просто иррациональность
Я стремлюсь
Я стремлюсь
Я стремлюсь ни к чему
Я лгу
Я лгу
я лгу обо всем
Я стремлюсь ни к чему
я лгу обо всем
меня ничего не волнует
потому что ничто не я
Это ложное чувство принадлежности
заставляет меня чувствовать себя таким одиноким
Пожалуйста, оттолкни меня назад — назад
вернуться туда, где я принадлежу
Я все еще хвалю подделку
Дорогой неправда
Я кричу о переменах
И изменить всех, кроме меня
Я стремлюсь
Я стремлюсь
Я стремлюсь ни к чему
Я лгу
Я лгу
я лгу обо всем
Я стремлюсь ни к чему
я лгу обо всем
меня ничего не волнует
потому что ничто не я
Оставь меня в покое навсегда
Я задолбался
С этим покончено!
Я стремлюсь
Я стремлюсь
Я стремлюсь ни к чему
Я лгу
Я лгу
я лгу обо всем
Я стремлюсь ни к чему
я лгу обо всем
меня ничего не волнует
потому что ничто не я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Growing Colder 2012
Mind Eraser 2012
All of Us 2012
I am not Afraid 2012

Тексты песен исполнителя: Final Prayer

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Virus Tipe Hati 2013
Decrepit Sigh 2003
Toma Vagabunda Pirocada de Bandido ft. Mc GW 2024
Sometimes 2023
Le fruit de mon époque 2023
Gebroken Glas 2006
Tutti i giorni ft. Guè 2013
I Never Had a Chance 2012
Sloboda 2011
New York City Serenade 1973