Перевод текста песни Nonsense In The Dark - Filthy Dukes

Nonsense In The Dark (оригинал)

Moonlight
Made you do it
do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it
(What's with the) Singing in the shadows?
Singing in the shadows
It’s all this nonsense in the dark
And it’s moonlight
Made you do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it
(What's with the) Singing in the shadows?
Singing in the shadows
It’s all this nonsense in the dark, dark, dark
And the rise and fall
Until the midnight call calls you away
Calls you away
And in this war of words
Not a word was had
You turned away
You turned away
And through open fingers
Street-lit flings that called called you away
Called you away
And this rise and fall
Until the midnight call calls you away
Calls you away
And it’s moonlight
That made you do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it
(What's with the) Singing in the shadows?
Singing in the shadows
It’s all this nonsense in the dark
Nonsense in the dark, dark, dark, dark, dark, dark, dark, dark, dark, dark,
dark, dark
Nonsense in the dark, Love!
And it’s moonlight, moonlight, moonlight, moonlight, moonlight
Made you do it
Made you do it
And it’s moonlight made you do it
It was strong arms helped you to it
You can call it off
You can call it off
And it’s moonlight made you do it
It was strong arms helped you to it
You can call it off
Call it off
And it’s moonlight, moonlight, moonlight, moonlight, moonlight
Made you do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it
(What's with the) Singing in the shadows?
Singing in the shadows
It’s all this nonsense in the dark, dark, dark, dark, dark, dark, dark, dark,
dark
It’s always nonsense in the dark Love, Love, Love, Love, Love, Love, Love, Love
Nonsense in the dark
And the rise and fall
Until the midnight call calls you away
So perfume this
Make it a thing to miss
When you’ve gone away
You’ve gone away
And then those eyes with stories
In a flat four stories far away
Far away
And it’s nonsense, nonsense
In the dark Love, Love, Love
In the dark
In the dark
Well it’s moonlight, moonlight, moonlight, moonlight, moonlight
Made you do it!
Made you do it!
Made you do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it
Yeah, singing in the shadows
Singing in the shadows
It’s all this nonsense in the dark, dark, dark, dark, dark, dark, dark, dark,
dark
It’s always nonsense in the dark, dark, dark, dark, dark, dark, dark, dark, dark
It’s all this nonsense in the dark, dark, dark, dark, dark, dark, dark, dark,
dark
It’s always nonsense in the dark, Love
Nonsense in the dark, Love, oh whoa oh whoa ho oh whoa
oh whoa oh whoa ho oh whoa
oh whoa oh whoa ho oh whoa, Baby baby baby
oh whoa oh whoa ho oh whoa, Baby baby baby

Чепуха В Темноте (перевод)

Лунный свет
Заставил тебя сделать это
сделай это, сделай это, сделай это, сделай это, сделай это, сделай это, сделай это, сделай это
(Что с) Пение в тени?
Пение в тени
Это все чепуха в темноте
И это лунный свет
Заставил тебя сделать это, сделать это, сделать это, сделать это, сделать это, сделать это, сделать это, сделать это, сделать это
(Что с) Пение в тени?
Пение в тени
Это все ерунда в темноте, темноте, темноте
И взлет и падение
Пока полуночный звонок не позовет тебя
Звонит тебе
И в этой войне слов
Ни слова не было сказано
Вы отвернулись
Вы отвернулись
И сквозь раскрытые пальцы
Уличные броски, которые звали тебя
Позвал тебя
И этот взлет и падение
Пока полуночный звонок не позовет тебя
Звонит тебе
И это лунный свет
Это заставило тебя сделать это, сделать это, сделать это, сделать это, сделать это, сделать это, сделать это, сделать это, сделать это
(Что с) Пение в тени?
Пение в тени
Это все чепуха в темноте
Глупости в темноте, темноте, темноте, темноте, темноте, темноте, темноте, темноте, темноте, темноте,
темный, темный
Вздор во мраке, Любовь!
И это лунный свет, лунный свет, лунный свет, лунный свет, лунный свет
Заставил тебя сделать это
Заставил тебя сделать это
И это лунный свет заставил тебя сделать это
Крепкие руки помогли тебе в этом
Вы можете отменить это
Вы можете отменить это
И это лунный свет заставил тебя сделать это
Крепкие руки помогли тебе в этом
Вы можете отменить это
Отменить
И это лунный свет, лунный свет, лунный свет, лунный свет, лунный свет
Заставил тебя сделать это, сделать это, сделать это, сделать это, сделать это, сделать это, сделать это, сделать это, сделать это
(Что с) Пение в тени?
Пение в тени
Вся эта чепуха в темноте, темноте, темноте, темноте, темноте, темноте, темноте, темноте,
темный
В темноте это всегда ерунда Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь
Глупости в темноте
И взлет и падение
Пока полуночный звонок не позовет тебя
Так что ароматизируйте это
Сделайте это скучным
Когда ты ушел
ты ушел
А потом эти глаза с историями
В квартире четыре этажа далеко
Далеко
И это ерунда, ерунда
В темноте Любовь, Любовь, Любовь
Во тьме
Во тьме
Ну, это лунный свет, лунный свет, лунный свет, лунный свет, лунный свет
Заставил тебя это сделать!
Заставил тебя это сделать!
Заставил тебя сделать это, сделать это, сделать это, сделать это, сделать это, сделать это, сделать это, сделать это, сделать это
Да, пою в тени
Пение в тени
Вся эта чепуха в темноте, темноте, темноте, темноте, темноте, темноте, темноте, темноте,
темный
Это всегда чепуха в темноте, темноте, темноте, темноте, темноте, темноте, темноте, темноте, темноте
Вся эта чепуха в темноте, темноте, темноте, темноте, темноте, темноте, темноте, темноте,
темный
В темноте всегда чепуха, Любовь
Ерунда в темноте, Любовь, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о,
ой эй ой эй хо ой эй
о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, эй, детка, детка, детка
о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, эй, детка, детка, детка