Перевод текста песни Another Day - Fillin

Another Day (оригинал)

I am waiting for the day
When I get a point higher
Now between cold ice and fire
I can’t find a clear way
I am waiting for the day
When you say I’m a pretty fellow
But only tears on my pillow
It was just a game to play
I am waiting for the day
I’ll forget what it s to fail
I’am checking my e-mail
There is no message from you
I’am waiting for the day
So my pain will go away
And I hope and I still pray
I am waitng for You
I am waiting for the day.
I’ll realize I’ve dropped a clanger
But for You I’m just a stranger
Deepest blue and cooly grey
I am waiting for the day.
I’ll break up my isolation
It makes me sick — I seek salvation
Going out just to stay

Еще Один День (перевод)

Я жду дня
Когда я получу балл выше
Теперь между холодным льдом и огнем
Я не могу найти четкий способ
Я жду дня
Когда ты говоришь, что я симпатичный парень
Но только слезы на моей подушке
Это была просто игра, в которую нужно играть
Я жду дня
Я забуду, что значит потерпеть неудачу
я проверяю почту
Нет сообщений от вас
Я жду дня
Так что моя боль уйдет
И я надеюсь, и я все еще молюсь
Я жду тебя
Я жду дня.
Я пойму, что уронил звон
Но для тебя я просто незнакомец
Глубокий синий и холодный серый
Я жду дня.
Я нарушу свою изоляцию
Меня тошнит — ищу спасения
Уходя, чтобы остаться