Перевод текста песни По камням по острым - Филипп Киркоров

По камням по острым (оригинал)

Мир, через который я перешагнул
Мир, в котором нет тебя, в моих глазах заснул
Я счастье в руках держал, не удержал
Без твоей любви земля — холодный синий шар
Память крадётся по твоим следам
Время ходит вспять, сделай шаг назад
По камням по острым, битому стеклу
В лабиринтах памяти любовь ищу
Ты пойми, что это больше чем любовь
Это крик сердец двух раненых миров
Я свой календарь обид перечеркну
Я своих обид печаль огнём любви сожгу
Я только тебя люблю, я однолюб
Зодиак — мой звёздный знак — помог тебя вернуть
Память крадётся по твоим следам
Время ходит вспять, сделай шаг назад
По камням по острым, битому стеклу
В лабиринтах памяти любовь ищу
Ты пойми, что это больше чем любовь
Это крик сердец двух раненых миров
По камням по острым, битому стеклу,
В лабиринтах памяти любовь ищу.
Ты пойми, что это больше чем любовь,
Это крик сердец двух раненых миров.

(перевод)

Мир, через который я перешагнул
Мир, в котором нет тебя, в моих глазах заснул
я счастье в руках держал, не удержал
Без твоей любви — холодный синий шар
Память крадётся по твоим следам
Время идет вспять, сделай шаг назад
По камню по вкусу, битому стеклу
В лабиринтах памяти любовь ищу
Ты пойми, что это больше, чем любовь
Это крик сердец двух раненых миров
Я свой календарь обидно перечеркнул
Я своих обид печаль огнём любви сожгу
Я только тебя люблю, я однолюб
Зодиак — мой звёздный знак — помог тебя вернуть
Память крадётся по твоим следам
Время идет вспять, сделай шаг назад
По камню по вкусу, битому стеклу
В лабиринтах памяти любовь ищу
Ты пойми, что это больше, чем любовь
Это крик сердец двух раненых миров
По камню по ощущениям, битому стеклу,
В лабиринтах памяти любовь ищу.
Ты пойми, что это больше, чем любовь,
Это крик сердец двух раненых миров.