Перевод текста песни Satellite - Filatov & Karas

Satellite (оригинал)

Now the time’s right, I’m highly tied up.
If you reach my mind, we gonna hit the top.
Leave it all behind, I will be your gate.
Day and night.(satellite)
There’s no need to hide, here’s my way to play.
Try to feel the vibe and stay by my side.
Souls can be apart, love will find place.
In your heart.
Come, come, come to me, a little closer.
From the dark into the light.
Come, come, come to me, a little closer.
You will be the satellite.
Gonna' have some fun, loosen up complete.
I could be the one, to lighten up your way.
Turn the passion on, and make me feel strong.
Till the down.
Ask me what you want, please don’t hesitate.
Find the misleade, it’s never too late.
If you need to see where’s my inner truth.
Look at me.
Come, come, come to me, a little closer.
From the dark into the light.
Come, come, come to me, a little closer.
You will be the satellite.
In a space, thru the stars we slowly flying.
In a space, thru the stars and you light up my wayyy.

Спутники (перевод)

Сейчас самое время, я очень занят.
Если ты доберешься до меня, мы достигнем вершины.
Оставь все позади, я буду твоими воротами.
День и ночь.(спутник)
Не нужно прятаться, вот мой способ игры.
Постарайтесь почувствовать атмосферу и оставайтесь рядом со мной.
Души могут быть разлучены, любовь найдет место.
В вашем сердце.
Подойди, подойди, подойди ко мне, поближе.
Из темноты на свет.
Подойди, подойди, подойди ко мне, поближе.
Ты будешь спутником.
Собираюсь повеселиться, расслабься полностью.
Я мог бы быть тем, кто осветил бы твой путь.
Включи страсть и заставь меня чувствовать себя сильным.
До самого низа.
Спросите меня , что вы хотите, пожалуйста, не стесняйтесь.
Найди ошибку, никогда не поздно.
Если вам нужно увидеть, где моя внутренняя правда.
Посмотри на меня.
Подойди, подойди, подойди ко мне, поближе.
Из темноты на свет.
Подойди, подойди, подойди ко мне, поближе.
Ты будешь спутником.
В космосе, сквозь звезды мы медленно летим.
В пространстве, сквозь звезды, и ты освещаешь мой путь.