Перевод текста песни Second Best - FigureItOut

Second Best (оригинал)

I remember that night all this time
Just like yesterday
When you said I was the only one
lied to me
Think you had me figured out
Think you would fool me twice now
It’s been years since you’ve seen my face
What could you possibly say?
It’s been years you threw me away
We got nothing to say
Won’t fall for this
Cuz I’ll never be your second best
I was loyal to you all that time
But you can’t expect me to come back
it’s been too far gone
never be the same
Would you really change this time
Do you think you can change my mind?
It’s been years since you’ve seen my face
What could you possibly say?
It’s been years you threw me away
We got nothing to say
Won’t fall for this
Cuz I’ll never be your second best
Can’t fool me twice
Won’t change my mind
It’s been years since you’ve seen my face
What could you possibly say?
It’s been years you threw me away
We got nothing to say
Won’t fall for this
Cuz I’ll never be your second best
Won’t fall for this
Cuz I’ll never be your second best

Второе место (перевод)

Я помню ту ночь все это время
Как и вчера
Когда ты сказал, что я единственный
соврал мне
Думаю, ты меня понял
Думаю, теперь ты обманешь меня дважды
Прошли годы с тех пор, как ты видел мое лицо
Что вы могли бы сказать?
Прошли годы, когда ты бросил меня
Нам нечего сказать
Не попадется на это
Потому что я никогда не буду твоим вторым лучшим
Я был верен тебе все это время
Но ты не можешь ожидать, что я вернусь
это было слишком далеко
никогда не будет прежним
Вы действительно изменили бы на этот раз
Как вы думаете, вы можете передумать?
Прошли годы с тех пор, как ты видел мое лицо
Что вы могли бы сказать?
Прошли годы, когда ты бросил меня
Нам нечего сказать
Не попадется на это
Потому что я никогда не буду твоим вторым лучшим
Меня не обманешь дважды
Не передумаю
Прошли годы с тех пор, как ты видел мое лицо
Что вы могли бы сказать?
Прошли годы, когда ты бросил меня
Нам нечего сказать
Не попадется на это
Потому что я никогда не буду твоим вторым лучшим
Не попадется на это
Потому что я никогда не буду твоим вторым лучшим