Перевод текста песни Hype - Fifty Vinc, Mizeb

Hype (оригинал)

Ich war einmal arm, seit ich denk und kein Rich Kid
Alles was ich hab, kam durch Arbeit und Business, yeah
Egal was ich mach oder sag, da ist Krieg in mei’m Kopf seit ich klein bin (Yeah)
Und ich führ' ihn alleine
Ich hol' mir den Hype, Kid
Erst mit den Flows und zur Not mit der Rifle
Nie wieder down, sondern hoch wo die Eins ist
Ich hab so viel Scheiße miterlebt, aber jetzt reicht es,
Viele wollten mich tot seh’n oder am Boden, ich
Seh' mich nie wieder unten, nur da wo oben ist
Leute werden zu Tieren, stimmt ihre Kohle nicht
Ich hab’s euch schon mal gesagt: «Mann, ihr seid nicht so wie ich»
(Brrr) Dieser Hustle ist mein Leben (Yeah)
Ihr so locker und bequem, doch ich pass' nicht ins System
Ich bin Daredevil, Bruder, ich bin anti (Anti)
Guck', ich komm im Jeep, ihr im Beamer von Mami
Du willst wissen, wer ich bin, Bruder, check' mein' Kanal
Das hier ist kein Standard, jeder Track Unikat
Du willst wissen wie ich denk, dann hör «Diss an die Welt»
Bruder, zehn Mille Views nur mit Rap und mir selbst (Brra)
Ich brauch keine Freunde, geh mal weg mit deinem Feature (Feature)
Denn sie sind erst da, seit Lieder hypen wie Capital (-pital)
Schreib nicht von Sativa, geilen Weibern oder Dealern
Sondern reihenweise Zeilen über's Leiden,
Leute sind am Haten aber haben keine Ahnung
Ich ging mein ganzes Leben für den Scheiß hier durch die Hölle (Hölle)
Psyche ist gefickt und glaub mir viele Leute sterben
Bruder, Rest in Peace an dich, halt' das Mic in meinen Händen
Realtalk
Sie wollten mich tot seh’n, doch jetzt seh' ich sie fallen
Einer nach dem anderen, ich hol' sie mir alle
Ihr wolltet mich ficken, vamos, Bruder, ándale
Karma wird euch hol’n und ihr lauft in die Falle
Ah, ich war unten dann oben dann unten dann oben
Sie schau’n zu mir auf
Wurde so oft belogen, betrogen, pass auf und vertrau' keiner Frau
Yeah, war schon immer alleine, jaja, bin ein Mann
Nur im engeren Kreis, Bruder, rede kein Scheiß
Jaja, hol sie ran die Patte
Sie wollten mich tot seh’n, Bruder, unter der Erde
Alle machen Auge, Bruder, auf die Karriere
Ihr könnt mich nicht ficken, Bruder, selbst wenn ich sterbe
Bleibt das mein Erbe, yeah
Ich hol' mir den Hype, Kid
Erst mit den Flows und zur Not mit der Rifle
Nie wieder down, sondern hoch wo die Eins ist
Ich hab so viel Scheiße miterlebt, aber jetzt reicht es,
Viele wollten mich tot seh’n oder am Boden, ich
Seh' mich nie wieder unten, nur da wo oben ist
Leute werden zu Tieren, stimmt ihre Kohle nicht
Ich hab’s euch schon mal gesagt: «Mann, ihr seid nicht so wie ich»
Junge, das ist M-I
Ich zersieb dein f— Face mit der
Spastikindern
My gunshots’ll make you levitate
Das sind— Jahre, Jahre Rap
Ich zersieb dein f— Face mit der
Spastikindern
You all alone in these streets, cousin

(перевод)

Я когда-то был бедным, сколько себя помню, а не богатым ребенком
Все, что я получил от работы и бизнеса, да
Неважно, что я делаю или говорю, в моей голове война с тех пор, как я был маленьким (да)
И я веду его один
Я получу шумиху, малыш
Сначала с потоками и если надо с винтовкой
Никогда не опускайся снова, но там, где он есть.
Я прошел через столько дерьма, но теперь достаточно
Многие хотели видеть меня мертвым или лежащим на земле, меня
Никогда больше не увидишь меня внизу, только там, где наверху
Люди становятся животными, если их деньги не те
Я уже говорил тебе раньше: «Чувак, ты не такой, как я».
(Бррр) Эта суета - моя жизнь (Да)
Тебе так спокойно и комфортно, а я не вписываюсь в систему
Я Сорвиголова, братан, я против (анти)
Смотри, я еду на джипе, ты в проекторе от мамочки
Хочешь знать, кто я, брат, проверь мой канал
Это не стандарт, каждый трек уникален
Хочешь знать, как я думаю, тогда слушай "Дис на весь мир"
Бро, десять миллионов просмотров только с рэпом и мной (Брра)
Мне не нужны друзья, уходи со своей фичей (фичей)
Потому что они были там только с тех пор, как песни были раскручены, как Capital (-pital)
Не пишите о сативе, похотливых цыпочках или дилерах
Но ряды и ряды о страданиях,
Люди ненавидят, но понятия не имеют
Я прошел через ад всю свою жизнь из-за этого дерьма (ад)
Психея пиздец и поверь много людей умирает
Брат, покойся с тобой, держи микрофон в моих руках
серьезный разговор
Они хотели видеть меня мертвым, но теперь я вижу, как они падают
Один за другим, я получу их всех
Ты хотел трахнуть меня, вамос, брат, андале
Карма настигнет тебя и ты попадешь в ловушку
Ах, я был внизу, потом вверх, потом вниз, потом вверх
Они смотрят на меня
Столько раз обманывали, обманывали, будь осторожен и не доверяй ни одной женщине
Да, всегда был один, да, да, я мужчина
Только ближний круг, братан, не говори ерунды
Да, дай ей лоскут
Они хотели, чтобы я умер, брат, под землей
Все смотрят, брат, на карьеру
Ты не можешь трахнуть меня, брат, даже если я умру
Это остается моим наследием, да
Я получу шумиху, малыш
Сначала с потоками и если надо с винтовкой
Никогда не опускайся снова, но там, где он есть.
Я прошел через столько дерьма, но теперь достаточно
Многие хотели видеть меня мертвым или лежащим на земле, меня
Никогда больше не увидишь меня внизу, только там, где наверху
Люди становятся животными, если их деньги не те
Я уже говорил тебе раньше: «Чувак, ты не такой, как я».
Мальчик, это M-I
Я раздавлю твое чертово лицо
спастические дети
Мои выстрелы заставят тебя левитировать
Это годы, годы рэпа
Я раздавлю твое чертово лицо
спастические дети
Ты совсем один на этих улицах, кузен