Перевод текста песни Samurai / When The Summer Is Through - Fieh

Samurai / When The Summer Is Through (оригинал)

Meet me up on that hill
Peaceful starry night
I’ve seen this coming all along
But I don’t want to fight
I did all summer through
And it’s time to clean it up
It’s blood, it’s blood, it’s blood, tells the story of
How I can’t get myself to stop
So pull your sword, And I’ll pull mine too
You’ll be happy When the summer’s through
You can try to be nice
But you know you must go all in
And you can try to be gentle too
But you know must be rolling
And so you meet me up on that hill
And I look you in the eye
And peace and quiet samurais don’t cry
And now I’m ready to die
And I’ll pull mine too
When the summer’s through
Yeah pull your sword, and I’ll pull mine too

Самурай / Когда Кончится Лето (перевод)

Встретимся на том холме
Мирная звездная ночь
Я видел это все время
Но я не хочу драться
Я делал все лето
И пришло время очистить его
Это кровь, это кровь, это кровь, рассказывает историю
Как я не могу заставить себя остановиться
Так что вытащи свой меч, и я тоже вытащу свой
Вы будете счастливы, когда лето закончится
Вы можете попытаться быть хорошим
Но вы знаете, что должны идти ва-банк
И ты тоже можешь попытаться быть нежным
Но вы знаете, должно быть катится
И вот ты встречаешь меня на том холме
И я смотрю тебе в глаза
И мир и покой самураи не плачут
И теперь я готов умереть
И я тоже потяну
Когда лето закончится
Да, вытащи свой меч, и я тоже вытащу свой