Перевод текста песни Ghost of Love - Fiction Factory

Ghost of Love (оригинал)

I can’t believe all the things you say to me.
I just can’t believe all the things you say.
I’m standing straight
I see no malice in your eyes.
I’m just standing straight and in time Ill realise.
Ain’t that ghost of love
ain’t that ghost of love
Ain’t that ghost of love
it’s you he’s thinking of?
Forward in step
there is no time to sit and wonder.
Go fonnrard in step
breaking things I can’t afford.
You lose and you win as the years erode the hair.
I lost and you won the recipe’s to seperate.
Ain’t that ghost of love
ain’t that ghost of love
Never thought my life was easy
But you said it all the same.
Though it’s not in your mind it’s in your eyes.
Never thought my life was easy
But you said it all the same.
It’s not in your mind
it’s in your eyes.
Ain’t that ghost of love
Ain’t that ghost oflove
Ain’t that ghost of love
Ain’t that ghost oflove
Ain’t that ghost of love
Ain’t that ghost of love

Призрак любви (перевод)

Я не могу поверить во все, что ты мне говоришь.
Я просто не могу поверить во все, что ты говоришь.
я стою прямо
Я не вижу злобы в твоих глазах.
Я просто стою прямо и со временем пойму.
Разве это не призрак любви
это не призрак любви
Разве это не призрак любви
это о тебе он думает?
Шаг вперёд
нет времени сидеть и гадать.
Идите в ногу со временем
ломать вещи, которые я не могу себе позволить.
Вы проигрываете и выигрываете, поскольку годы разрушают волосы.
Я проиграл, а ты выиграла рецепт, чтобы разделить.
Разве это не призрак любви
это не призрак любви
Никогда не думал, что моя жизнь была легкой
Но ты все равно это сказал.
Хотя это не в вашем уме, это в ваших глазах.
Никогда не думал, что моя жизнь была легкой
Но ты все равно это сказал.
Это не в вашем уме
это в ваших глазах.
Разве это не призрак любви
Разве это не призрак любви
Разве это не призрак любви
Разве это не призрак любви
Разве это не призрак любви
Разве это не призрак любви