Перевод текста песни The Art of Letting Go - Fia

The Art of Letting Go (оригинал)

The more I struggle and fight
Trying to get it all right
I push away the very thing I want
Thinking it’s all up to me
Deciding how it will be
Forgetting that I am guided by the One
The more I struggle and fight
Trying to get it all right
I push away the very thing I want
Thinking it’s all up to me
Deciding how it will be
Forgetting that I am guided by the One
So I forgive mySelf over again
Cause I am doing the best I can
And there are no mistakes
I learn every day
And the Universe is showing me the way
But sometimes the ego-ged mind
Is strong and making me blind
Oh I run around
Believing all the lies
When choosing love over fear
A lance thats so bright and clear
All this here is nothing to be found
So I forgive mySelf over again
Cause I am doing the best I can
No there are no mistakes
I learn every day
And the Universe is showing me the way
And I am giving up the need to know it all before
I am mastery the art of letting go
Yes I was put here for a reason
I feel it in my bones
There is a purpose on this earth for my soul
So I forgive mySelf
Over again
Because I am really doing the best I can
And there are no mistakes
I learn every day
And the Universe is showing me the way
Yes I forgive myself
Over again
Cause I am doing the best I can
And there are no mistakes
I learn every day
And the Universe is showing me the way
Yes… the Universe is showing me the way
The Universe is showing me the way
The Universe is showing me the way
Yes… the Universe is showing me the way
Oh… the Universe is showing me the way

(перевод)

Чем больше я борюсь и сражаюсь
Пытаюсь все исправить
Я отталкиваю то, что хочу
Думая, что все зависит от меня
Решаем, как это будет
Забыв, что меня ведет Единый
Чем больше я борюсь и сражаюсь
Пытаюсь все исправить
Я отталкиваю то, что хочу
Думая, что все зависит от меня
Решаем, как это будет
Забыв, что меня ведет Единый
Так что я снова прощаю себя
Потому что я делаю все, что могу
И нет ошибок
я учусь каждый день
И Вселенная указывает мне путь
Но иногда эгоистичный ум
Является сильным и делает меня слепым
О, я бегаю
Веря всей лжи
Выбирая любовь вместо страха
Копье такое яркое и ясное
Все это здесь ничего не найти
Так что я снова прощаю себя
Потому что я делаю все, что могу
Нет, нет ошибок
я учусь каждый день
И Вселенная указывает мне путь
И я отказываюсь от необходимости знать все это до
Я владею искусством отпускать
Да, я попал сюда не просто так
Я чувствую это в моих костях
На этой земле есть цель для моей души
Так что я прощаю себя
Снова
Потому что я действительно делаю все возможное
И нет ошибок
я учусь каждый день
И Вселенная указывает мне путь
Да, я прощаю себя
Снова
Потому что я делаю все, что могу
И нет ошибок
я учусь каждый день
И Вселенная указывает мне путь
Да… Вселенная указывает мне путь
Вселенная указывает мне путь
Вселенная указывает мне путь
Да… Вселенная указывает мне путь
О... Вселенная указывает мне путь