Перевод текста песни Gloria - Fernando Varela

Gloria (оригинал)

I was waiting,
but only echos would answer my cold,
wondering if’s anybody out there at all.
I was trying to walk on a freed in the dark,
I was longing for a moment to become a spark,
but I, I was lying and you held me fine,
piece of mine.
You’re the melody I sing
Gloooria
Like a symphony our streets
Gloooria
You’re the beat of my heart,
medical know,
worries like written into my soul
The melody I sing
Gloooria
Gloooria
I wake up and raise my face up to the sun,
now I’m flying as winterly carries me on,
so why I cry out loud
like a thousand cries reaching out.
You’re the melody I sing
Gloooria
Like a symphony our streets
Gloooria
You’re the beat of my heart,
medical know,
worries like written into my soul
The melody I sing
Gloooria
So I cry out loud
like a thousand cries reaching out.
You’re the melody I sing
Gloooria
Like a symphony our streets
Gloooria
You’re the melody I sing
Gloooria
Like a symphony our streets
Gloooria
(Gloria, Gloria) Gloooria (Gloria)
(Gloria, Gloria) Gloooooria (Gloria)
(Gloria, Gloria, Gloria)
(Gloria, Gloria) Gloooooria (Gloria)

Gloria (перевод)

Я ждал,
но лишь эхо ответит на мой холод,
интересно, есть ли там вообще кто-нибудь.
Я пытался идти по освобожденному в темноте,
Я жаждал момента, чтобы стать искрой,
но я, я лгал, и ты держал меня хорошо,
кусок мой.
Ты мелодия, которую я пою
Глурия
Как симфония, наши улицы
Глурия
Ты биение моего сердца,
медицинские знания,
заботы словно вписаны в мою душу
Мелодия, которую я пою
Глурия
Глурия
Я просыпаюсь и поднимаю лицо к солнцу,
теперь я лечу, как несет меня зима,
так почему я громко плачу
словно тысяча криков.
Ты мелодия, которую я пою
Глурия
Как симфония, наши улицы
Глурия
Ты биение моего сердца,
медицинские знания,
заботы словно вписаны в мою душу
Мелодия, которую я пою
Глурия
Так что я громко плачу
словно тысяча криков.
Ты мелодия, которую я пою
Глурия
Как симфония, наши улицы
Глурия
Ты мелодия, которую я пою
Глурия
Как симфония, наши улицы
Глурия
(Глория, Глория) Глория (Глория)
(Глория, Глория) Gloooooria (Глория)
(Глория, Глория, Глория)
(Глория, Глория) Gloooooria (Глория)