Перевод текста песни La Flor - Fermin IV

La Flor (оригинал)

Salir a la calle y levantar la mano;
dejar la puerta abierta porque somos
hermanos
Saber que tienes un vecino que te brinda ayuda si la necesitas, es como tener
una familia quizás no de sangre, pero bienvenida
Realidad de cuando niños que antes se veía, pero hoy no es así, no,
en quien debes confiar no confías
Ahora te escondes, mejor no saludas.
¿Qué fue lo que pasó?
¿Por qué ahora todos
dudan?
De abrirse, conocerse mejor todos se detienen, prefieres cerrar la puerta y
creer que el peligro está afuera
Hace falta tanto amor, una nueva dirección
Echar agua en la maceta para que crezca la flor
Hace falta tanto amor, un rayito aquí de sol
Y empezar a repararnos mutuamente el corazón
Reparar el corazón
Reparar el corazón
Dejamos de mirarnos, mirarnos a los ojos, la vergüenza se interpone entre
nosotros
Dejamos la verdad por el engaño, la culpa nos nubló, nos hicimos daño
Dejamos el camino por la vereda creyendo que nos llevaría a la meta
Nos sorprendemos hoy, pero sembramos mal, recogemos fruto que no podemos
disfrutar
Dolor de corazón partido en dos que rompe otro corazón que dejó atrás lo que
aprendió y olvidó lo que sufrió
Hace falta tanto amor, una nueva dirección
Echar agua en la maceta para que crezca la flor
Hace falta tanto amor, un rayito aquí de sol
Empezar a repararnos mutuamente el corazón
Empezar a repararnos mutuamente el corazón
Vamos a empezar primero en mi caminar.
Necesito volver a enfocar mi mirada en
los demás
Dejar de voltear atrás dejar de contar, tener el valor de reconocer que soy un
motor que puede arruinar o puede animar a reconstruir está ciudad
Que en cada rincón pueda sembrar semillas de paz, después cosechar frutos que
llenen de tranquilidad
Comunidad que alumbra y deja la oscuridad para guiar al que viene detrás
Hace falta tanto amor, una nueva dirección
Echar agua en la maceta para que crezca la flor
Hace falta tanto amor, un rayito aquí de sol
Empezar a repararnos mutuamente el corazón
Empezar a repararnos mutuamente el corazón
Y empezar a repararnos mutuamente el corazón

цветок (перевод)

Выйдите на улицу и поднимите руку;
оставь дверь открытой, потому что мы
братья
Знать, что у тебя есть сосед, который поможет тебе, если ты в ней нуждаешься, — все равно, что иметь
семья может и не по крови, но желанная
Реальность, когда дети, что было видно раньше, но сегодня это не так, нет,
кому ты должен доверять ты не доверяешь
Теперь ты прячешься, лучше не здоровайся.
Что случилось?
почему сейчас все
сомневаться?
Чтобы открыться, узнать друг друга получше, все останавливаются, вы предпочитаете закрыть дверь и
верить, что опасность снаружи
Требуется так много любви, новое направление
Налейте воду в горшок, чтобы цветок рос
Здесь так много любви, лучик солнца
И начать восстанавливать сердца друг друга
восстановить сердце
восстановить сердце
Мы перестаем смотреть друг на друга, смотрим друг другу в глаза, между
нас
Мы ушли от правды к обману, вина затуманила нас, мы причинили себе вред
Мы сошли с тропы по тротуару, веря, что она приведет нас к цели.
Мы сегодня удивляемся, но сеем плохо, пожинаем плоды, которые не можем
наслаждаться
Разделенная сердечная боль, которая разбивает другое сердце, которое оставило позади то, что
узнал и забыл, что он страдал
Требуется так много любви, новое направление
Налейте воду в горшок, чтобы цветок рос
Здесь так много любви, лучик солнца
Начните восстанавливать сердца друг друга
Начните восстанавливать сердца друг друга
Давайте начнем сначала на моей прогулке.
Мне нужно переориентировать свой взгляд на
другие
Перестаньте оглядываться назад, перестаньте считать, имейте мужество признать, что я
двигатель, который может разрушить или может побудить восстановить этот город
Что в каждом уголке можно посеять семена мира, а потом пожинать плоды,
наполнить спокойствием
Сообщество, которое сияет и оставляет тьму, чтобы вести тех, кто идет позади
Требуется так много любви, новое направление
Налейте воду в горшок, чтобы цветок рос
Здесь так много любви, лучик солнца
Начните восстанавливать сердца друг друга
Начните восстанавливать сердца друг друга
И начать восстанавливать сердца друг друга