Перевод текста песни You Don't Know What Love Is - Fenton Robinson

You Don't Know What Love Is (оригинал)

You don’t know what love is until you really fall in love one time
You don’t know what love is until you really fall in love one time
oh, I remember what this love did with me as I always blew my mind
from sun-up until sun-down
she kept my nose right on the ground
oh, from sun-up until sun-down
she kept my nose right on the ground
oh, she even chill out my life
around a ball and chain
and now I know I will never be the same
and I’ll be a fool to say it’s all over
her beautiful picture still lifts up my mind
and I’ll be a fool to say it’s all over
her beautiful picture still lifts up my mind
oh, brother you just don’t know what love is until you really fall in love one time
brother you don’t know
sister you don’t know
brother you don’t know
sister you don’t know
I just don’t know
you just don’t know
brother you don’t know
sister you don’t know

Ты Не Знаешь, Что Такое Любовь. (перевод)

Ты не узнаешь, что такое любовь, пока не влюбишься по-настоящему один раз
Ты не узнаешь, что такое любовь, пока не влюбишься по-настоящему один раз
о, я помню, что эта любовь сделала со мной, когда я всегда взрывала свой разум
от восхода солнца до заката
она держала мой нос прямо на земле
о, от восхода солнца до заката
она держала мой нос прямо на земле
о, она даже охладила мою жизнь
вокруг шара и цепи
и теперь я знаю, что никогда не буду прежним
и я буду дураком, если скажу, что все кончено
ее красивая картина все еще поднимает мне настроение
и я буду дураком, если скажу, что все кончено
ее красивая картина все еще поднимает мне настроение
о, брат, ты просто не знаешь, что такое любовь, пока не влюбишься по-настоящему один раз
брат ты не знаешь
сестра ты не знаешь
брат ты не знаешь
сестра ты не знаешь
я просто не знаю
ты просто не знаешь
брат ты не знаешь
сестра ты не знаешь