Перевод текста песни Oblique - Fellsilent

Oblique (оригинал)

Take this bad attention
Eliminate, broken thoughts and crossed
Intentions
Eliminate negativity
This audition
Will sever the ties between the strong and the weak
Make the right choice and your failures oblique
Loss-less, faultless
Perfection is what, we’ll achieve
Its not too late to find safety
All we gotta do is focus on our dreams
Run from your last, broken shield
Seize this chance, for rapture
Taste your breath, smoke filled lungs
Burning rooms with your body
These roads will last a lifetime
With your hopes in ruins
Its not too late to find yourself
New life intention
The pulse of life is fading
Smoke filled and hazy
We will strive on
Forwards in motion
We won’t die
Without fighting for life
Lost life, found fear
Your intentions will surface and ruin
Prepare yourself, next step…
You’ve outdone yourself again
Disolusion grows bigger with every step
Understand that the path-is-yours
Don’t accept this if the flaws are your-own-mistakes
Take it back all again its not the way we want to be
Its about making the most of what we have
Its not the way we like to do things here
Taking back what we said in the past is part of life
Its about finding fault in ourselves, and fixing them
Because these are our problems
Over and over and over and over and over
Standards drop while, your plans fail
We’re goin down, theres no hope, For us now so
SAVE US
With the hands of god wrapped round your neck
You will drop down to your knees
Just because
I’ve become the sun
Blinded by my light
Now I’m fucking sick
Cast it away then invite your final pawns of
Revolt
Open lies that erupt fake smiles
You’re blinded by my light
These roads will last a lifetime
With your hopes in ruins
Its not too late to find yourself
New life intention
The pulse of life is fading
Smoke filled and hazy
We will strive on
Forwards in motion
Take this bad attention
Eliminate, broken thoughts and crossed intentions
Eliminate negativity
This audition
Will sever the ties between the strong and the weak
Make the right choice and your failures oblique
As I fall into the centre
Dodging crossfire, I remember why I’m here
Visions vague and faded
Fallen host to us, the simple minded
Weaken your hold, Disguard your soul!
Take heed, control
Fear nothing but your hatred
Cast it all away.
Left open minded
Weaken your hold, Disguard your soul!
Take heed, control

Косой (перевод)

Возьмите это плохое внимание
Устранить, сломанные мысли и скрещенные
Намерения
Устранить негатив
Это прослушивание
Разорвет связи между сильными и слабыми
Сделайте правильный выбор и ваши неудачи косой
Без потерь, без ошибок
Совершенство - это то, чего мы достигнем
Еще не поздно найти безопасность
Все, что нам нужно сделать, это сосредоточиться на наших мечтах
Беги от своего последнего сломанного щита
Воспользуйтесь этим шансом, для восторга
Вкусите свое дыхание, легкие, наполненные дымом
Сжигание комнат своим телом
Эти дороги будут длиться всю жизнь
С вашими надеждами в руинах
Еще не поздно найти себя
Новое жизненное намерение
Пульс жизни затухает
Дым заполнен и туманен
Мы будем стремиться к
Форварды в движении
Мы не умрем
Без борьбы за жизнь
Потерянная жизнь, найденный страх
Ваши намерения всплывут на поверхность и рухнут
Приготовьтесь, следующий шаг…
Вы снова превзошли себя
Растворение растет с каждым шагом
Поймите, что ваш путь
Не принимайте это, если недостатки – ваши собственные ошибки.
Верни все это снова, это не так, как мы хотим.
Речь идет о максимальном использовании того, что у нас есть
Это не то, как мы любим делать здесь
Возвращение того, что мы сказали в прошлом, является частью жизни
Речь идет о том, чтобы найти недостатки в себе и исправить их.
Потому что это наши проблемы
Снова и снова и снова и снова и снова
Стандарты падают, а ваши планы терпят неудачу
Мы идем ко дну, надежды нет, Для нас сейчас так
СПАСИ НАС
С руками бога, обернутыми вокруг твоей шеи
Вы упадете на колени
Да просто так
Я стал солнцем
Ослепленный моим светом
Теперь я чертовски болен
Отбросьте его, а затем пригласите свои последние пешки
Восстание
Открытая ложь, извергающая фальшивые улыбки
Ты ослеплен моим светом
Эти дороги будут длиться всю жизнь
С вашими надеждами в руинах
Еще не поздно найти себя
Новое жизненное намерение
Пульс жизни затухает
Дым заполнен и туманен
Мы будем стремиться к
Форварды в движении
Возьмите это плохое внимание
Устранение, сломанные мысли и перекрестные намерения
Устранить негатив
Это прослушивание
Разорвет связи между сильными и слабыми
Сделайте правильный выбор и ваши неудачи косой
Когда я попадаю в центр
Уклоняясь от перекрестного огня, я помню, почему я здесь
Видения расплывчатые и исчезли
Падший хозяин для нас, простодушный
Ослабь свою хватку, Разбери свою душу!
Внимай, контролируй
Не бойся ничего, кроме своей ненависти
Отбросьте все это.
Левый открытый
Ослабь свою хватку, Разбери свою душу!
Внимай, контролируй