Перевод текста песни Yak Gel - Febyo Taşel, Bergüzar Korel

Yak Gel (оригинал)

Uzun oldu, ne zor oldu
It has been a while, it has been hard
Kalp yoruldu dön gel, herşey kalsın
The heart is tired come back to me, let it all be
Yalnız aşkla, yalnız aşkla dön gel
Only with love, only come back with love
Affettim, kendini akla sende aşkla, yalnız aşkla dön gel
I’ve forgiven you, absolve yourself too with love, only come back with love
Yak gel bildiğin ne varsa
Burn down everything you know
Sat gel, gözüm yok para bulda
Sell it all, I’m not interested in money and assets
Yalnız sanadır bu hasretim
My longing is only for you
Dön gel vaktimiz daraldı zaten şu yalan dünyada
Come back our time is scarce in this untrue world, anyway
Gel inadı sevdiğim
Come back deliberately, my beloved

Приходите Як (перевод)

Это было давно, как тяжело
Это было давно, это было тяжело
Сердце устало, вернись, пусть все останется
Сердце устало, вернись ко мне, пусть все будет
Вернись только с любовью, вернись только с любовью
Только с любовью, только с любовью возвращайся
Я прощаю тебя, вернись в свой разум с любовью, только с любовью
Я простил тебя, отпусти и себя с любовью, только с любовью вернись
Давай, что бы ты ни знал
Сжечь все, что ты знаешь
Продай и приходи, у меня нет глаз, чтобы найти деньги
Продай все, меня не интересуют деньги и активы
Это моя тоска только по тебе
Моя тоска только к тебе
Возвращайся, наше время уже на исходе в этом фальшивом мире
Вернись, наше время так мало в этом ложном мире.
Приди, поверь мне, моя любовь
Вернись сознательно, мой любимый