Перевод текста песни Lucky Girl - Fazerdaze

Lucky Girl (оригинал)

[Verse 1:]
Are the walls getting closer
As I'm getting closer to you
And are we falling faster
Now we have further to fall

[Bridge:]
I know sometimes I act like I don't care about you

[Chorus:]
I know I'm a lucky girl
I'm a lucky lucky girl
I'm a lucky girl
I'm a lucky lucky girl
I'm a lucky girl
I'm a lucky lucky girl
Girl [x7]

[Verse 2:]
And the thought of you leaving
Gets heavier every day
And my mind is deceiving
What is it that I'm believing?

[Bridge:]
I know sometimes I act like I don't care about you

[Chorus:]
I know I'm a lucky girl
I'm a lucky lucky girl
I'm a lucky girl
I'm a lucky lucky girl
I'm a lucky girl
I'm a lucky lucky girl
Girl [x7]

Мне повезло (перевод)

[Куплет 1:]
Мне кажется, или расстояние между стенами сужается,
Когда я приближаюсь к тебе?
Не слишком ли быстро мы влюбляемся?
Нам есть, что терять?

[Переход:]
Знаю, порой я веду себя так, будто ты мне безразличен, но...

[Припев:]
Я знаю, мне повезло!
Мне повезло!
Мне повезло!
Мне повезло!
Мне повезло!
Мне повезло!
Повезло! [7x]

[Куплет 2:]
Но мысль, что ты уйдешь,
Становится всё навязчивее.
Мой разум играет со мной.
Во что же я верю?

[Переход:]
Знаю, порой я веду себя так, будто ты мне безразличен, но...

[Припев:]
Я знаю, мне повезло!
Мне повезло!
Мне повезло!
Мне повезло!
Мне повезло!
Мне повезло!
Повезло! [7x]