Перевод текста песни Lady D. - Fasma

Lady D. (оригинал)

Ti voglio come mamma t’ha fatto
Sdraiata nel letto
Tu dici son pazzo e che sono diverso
Non ho nulla nel petto
Ti voglio come mamma t’ha fatto sdraiata nel letto
Incrociamo lo sguardo e ci godiamo l’effetto
So già che ti perdo
Il bicchiere mezzo pieno mi diventa mezzo vuoto
Io potrei darti il cielo ma ti lascio mezza foto
E mezzo il mio ego forse mezzo che non voglio
Ma ti amo quando bevo e ti odio se son sobrio
E io ti chiedo scusa si
Mi chiedi ma per cosa
Ti usa come musa perché sei pericolosa
Ti bacia come Giuda
Tu ti credi la mia sposa
Mi baci come cura
Io mi chiedo da che cosa
Ti voglio come mamma t’ha fatto
Sdraiata nel letto
Tu dici son pazzo e che sono diverso
Non ho nulla nel petto
Ti voglio come mamma t’ha fatto
Sdraiata nel letto
Tu dici son pazzo e che sono diverso
Non ho nulla nel petto
Ti voglio come mamma t’ha fatto
Sdraiata nel letto incrociamo lo sguardo
Non pensando a nient’altro
Sto cercando un difetto
Si domani ti cerco e se ti trovo ti perdo

Леди Д. (перевод)

Я хочу тебя такой, какой тебя сделала мама
Лежа в кровати
Вы говорите, что я сумасшедший и что я другой
у меня ничего нет в груди
Я хочу тебя, как мама заставила тебя лежать в постели
Встречаемся взглядами и наслаждаемся эффектом
Я уже знаю, что теряю тебя
Стакан наполовину полон, становится наполовину пустым
Я мог бы подарить тебе небо, но я оставлю тебе половину фотографии
И половина моего эго, может быть, половина того, что я не хочу
Но я люблю тебя, когда я пью, и я ненавижу тебя, когда я трезв.
И мне жаль, да
Вы спрашиваете меня о том, что
Он использует тебя как музу, потому что ты опасна
Он целует тебя, как Иуда
Ты думаешь, что ты моя невеста
Ты целуешь меня как лекарство
интересно, из чего
Я хочу тебя такой, какой тебя сделала мама
Лежа в кровати
Вы говорите, что я сумасшедший и что я другой
у меня ничего нет в груди
Я хочу тебя такой, какой тебя сделала мама
Лежа в кровати
Вы говорите, что я сумасшедший и что я другой
у меня ничего нет в груди
Я хочу тебя такой, какой тебя сделала мама
Лежа в постели, мы встречаемся глазами
Не думая ни о чем другом
Я ищу недостаток
Да, завтра я буду искать тебя, и если я найду тебя, я потеряю тебя