Перевод текста песни Beker Me? - Far In Gate

Beker Me? - Far In Gate
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beker Me?, исполнителя - Far In Gate. Песня из альбома Iz, в жанре Прогрессивный рок
Дата выпуска: 12.03.2019
Лейбл звукозаписи: SOUNDLAB
Язык песни: Казахский

Beker Me?

(оригинал)
Ұмтыламын босқа неге?
Тұтқындалған қалдым күйде
Белгісіздік түнегінде
Мұқтаж болдым көмегіңе
Қорқыныш мені билеуде
Шегі қайда бұл тар
Кезеңнің, кезеңнің?
Қадамдарым із қалдырмайды неге?
Салған күшім ақталмай күйді ме?
Әлсізбін білем, жетіспейді дем…
Төзе алмай мүлдем, айт бұның бәрі бекер ме?
Қанат барда ұша алмай
Ой болғанда сөз таба алмай
Уайымсыз өмір сүре алмай
Көмек керек қайта маған —
Қайда шындық, қайда жалған?
Шаршадым мен өмір жолын қайта таңдаудан
Қадамдарым із қалдырмайды неге?
Салған күшім ақталмай күйді ме?
Әлсізбін білем, жетіспейді дем…
Төзе алмай мүлдем, айт бұның бәрі бекер ме?

Зря?

(перевод)
Почему я тщетно пытаюсь?
я был арестован
Во мраке неизвестности
мне нужна твоя помощь
мне страшно
Где предел узкий
Период, период?
Почему мои шаги не оставляют следов?
Мои усилия не увенчались успехом?
Я знаю, что я слаб, мне не хватает дыхания…
Совсем не выдерживаю, скажи, неужели все напрасно?
Крылья были показаны исключительно для придания чувства меры.
Я не могу подобрать слова, когда думаю об этом
Не могу жить без забот
Мне снова нужна помощь -
Где правда, где ложь?
Я устал заново выбирать свой образ жизни
Почему мои шаги не оставляют следов?
Мои усилия не увенчались успехом?
Я знаю, что я слаб, мне не хватает дыхания…
Совсем не выдерживаю, скажи, неужели все напрасно?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kókke 2019
Esimde 2018
Dara Jol 2019
Bosat 2019

Тексты песен исполнителя: Far In Gate